查询词典 turn the tide

We must go back to the causeway because the tide will soon be on the turn.

我们必须回到堤道去，因为潮汐马上要变了。

With web2.0 starting , raisedthe Internet new turn of network to start undertaking the flood tide.

Web2.0的兴起，掀起了互联网新一轮的网络创业大潮。

Based on the Saint-venant equations describing the channel flow movement, the nonlinear algebraic equations derived by the use of Preissmann weighted implicit four-point scheme are solved with the Netwon-Raphson method. A combined Gauss main-element elimination method with compress-storage technique is proposed. The relaxation iterative method for solving branch river networks is extended, which can turn the problem of any complex river networks into the problem of a series of single rivers. The coupling of hydraulic model with water quality model is built up. The combined model was applied to a large complicated river networks with numerical hydraulic structure which influenced by strong tide, storm and heave rain. Visualization of computational results is realized by means of MapInfo, which displays the computational results in fast, convenient and accurate way.

水力模型以描述河道洪水波运动的Saint-Venant方程组为基础，用Newton-Raphson方法直接求解按Preissmann加权四点格式进行离散所得的非线性代数方程组，提出了压缩存贮形式的Gauss列主元消去法并对数值解的收敛性进行了讨论；将支流流量的松弛迭代方法从树状河系推广到了环状河网，使任意复杂河网水力计算的问题都可化为一系列的单一河道的水力计算问题；建立了水力模型与水质模型的联接，初步应用于既有洪水、暴雨、强潮等综合影响，又存在多种水工建筑物及水力调度问题的大型复杂河网中的非恒定流水力、水质计算问题；利用MapInfo对计算结果的可视化进行了研究，有利于决策者快速、方便、准确地作出决策。

That's a nice turn of phrase, but one might also say that he represented the desire for — not the reality of — a free, expressive, creative style of playing, a collective wish to stem the tide of time and return to an era when classical music mattered more.

这是词语表达上的漂亮的转换，但你也可以说是他代表了这样的愿望--而不是现实--一个自由，富于表情，创作性风格的演奏，一个阻止时间浪潮的前进、返回到古典音乐更重要的时代的共同愿望。

According to the liberation army director Li Li introduces ophthalmology of the 254th hospital, in recent years " xerophthalmia " young turn a tide apparent, because modern life is medium,basically be, the youth because reason of the job, recreation, contact increasingly with TV, computer, face fluorescent screen for long, the tear that affected double eye is secreted.

据解放军第254医院眼科主任李丽介绍，近年来"干眼症"的年轻化趋势明显，主要是由于现代生活中，年轻人因为工作、娱乐原因，与电视、电脑接触得越来越多，长时间面对荧光屏，影响了双眼的泪液分泌。

Chen Pei: The search in these two years passes first-rately, the tide that I think to leave generation is the service of personalized technology and personification, discuss future when you, state you can provide corresponding service, our product still has a lot of inadequacy, two this years so we make shut close two years, basically express main point of view no longer, because I had been told, and what I think I look is right, the in letting namely search that I should do has his product and technology, this is opposite especially a lot of technology companies, he must turn his technology into the product that an user can feel, this needs time and training.

陈沛：这两年中搜过得非常好，我认为下一代的浪潮是个性化的技术和个人化的服务，当你探讨未来，表示你能提供相应的服务，我们的产品还有很多的不足，所以这两年我们叫闭关两年，基本上不再发表主要观点，因为我已经讲过了，而且我认为我看的是对的，我要做的就是让中搜有自己的产品和技术，这个特别是对很多的技术公司，他必须把自己的技术变成一个用户可以感知的产品，这个是需要时间和磨炼的。

And then, towards the end of the last century, the tide seemed to turn in favour of the innovation minnows once again.

随后，在上世纪接近尾声时，潮流似乎再次转到有利于创新&小作坊&的方向。

I'm just thankful that the tide is beginnning to slowly turn and the manufacturer's are now 'wising up' to this issue, if but for mostly only the wrong reasons.

我很感谢退潮beginnning要慢慢转动和制造商的，现在'知道zotob蠕虫'这个问题，但如果对于大多只有错误的原因。

At the moment Western medicine has the upper hand, but one day the tide will turn and we will see that Chinese medicine will be recognised for its superiority.

但是我们必须跟随历史的潮流，在这时，西药占上风，但是有一天，大潮会改变，我们会发现中药会被认为更优秀。

But the tide may yet turn again. Mexico is not immune from the paedophilia scandals that are enveloping the Catholic church.

但趋势可能发生急转，墨西哥也不能免除受天主教会愈演愈烈的娈童丑闻的影响。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。