查询词典 turn over

You open it with a flourish and a ripple of newsprint, your buoyant self- confidence evident in the way you turn the pages with a snap of the wrist, taking in the gray matter swiftly, your eyes dancing over the world's sorrows and moving on, crinkling the page, tapping it against the palm.

你派头十足地打开报纸，哗哗地响，手腕就那么一抖，翻着报纸，轻松自信自然流露；你快速浏览那些灰暗的内容，目光掠过世界的种种悲伤，一路向前；你又把报纸那么一卷，轻轻敲击着手掌。

This unexpected turn of events with the plastics that were thought to be the answer to the problem of over deforesting for the manufacture of paper products and the reduction of wastes going into landfills, has instead created bigger problems and bigger threats to the environment.

这突如其来的交替活动与塑料被认为是答案的问题，超过deforesting用於制造纸品及减少废物进入堆填区，反而造成更大的问题和更大的对环境的威胁。

Take my sorrow and my sin I will run into your arms again Hold me father Once again my tears are dried By your perfect love that's river-wide Over-flowing As i stand on it's bank With my arms overhead I am overcome As i breathe The air of heaven Drawing in your fragrance When i breathe I feel your fullness come alive Inside of me You're the breath that i breathe Covered by the evening sky I turn my gaze to where your kingdom lies Deep inside me A silent whisper in my mind Sweet surrender to your love divine Peace enfolding In the stillness i empty my soul And your healing presence flows As i breathe The air of heaven Drawing in your fragrance When i breathe I feel your fullness come alive Inside of me You're the breath that i breathe It's taking hold It's second nature when i Savor... When i Savor...

带走我的悲伤和罪孽我再次投入你的怀抱把我抱的更紧你像大河一样宽广的奔流不息的爱，完美的爱再次风干了我的眼泪当我站在河堤，高举手臂时，我被征服了当我呼吸天堂的空气时，就是沐浴于你的芬芳当我呼吸时，我感觉到你完全的复活而不是我你是我呼吸的气息黄昏的天空下我转为注视你所在的地方在我内心深处在我脑海里无声的耳语甜蜜输给了你对神圣和平的爱被寂静包围，我掏空了我的灵魂，掏空了你能治疗伤痛的川流不息当我呼吸天堂的空气时，沐浴于你的芬芳当我呼吸时，我感觉到你完全的复活而不是我你是我呼吸的气息那是相拥那是第二天性当我感觉到你的气息。。。。。。。。。

The fallout from the U.S. subprime meltdown has already festered into a broader and more severe liquidity and credit crunch on Wall Street. That, in turn, has spilled over to financial markets in other parts of the world.

美国次贷危机已经在华尔街引发了更广泛、更严重的流动性和信贷紧缩，而华尔街的紧缩又已波及世界其他金融市场。

19 And will turn him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified.

20：19 又交给外邦人、将他戏弄、鞭打、钉在十字架上。

And will turn him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified.

又交给外邦人，将他戏弄，鞭打，钉在十字架上；第三日他要复活。

He gropes for a lamp, tries to turn it on, knocks it over instead.

男人摸索着想打开台灯，却弄翻了它。

Government Affairs Service Center of Sichuan Provincial People's Government has responsibility to organize and coordinate administrative approval process when two or more departments are involved; to supervise staff of all departments' service windows set up in the Center on the spot; to coordinate and supervise the administrative approval operation of all departments; to accept and handle accusations from citizen, legal persons or organizations about staff's illegal behavior when providing service of government affairs , or about public bidding activities held in the center, and then to turn illegalities over to related department.

省政府政务服务中心负责对涉及两个以上部门行政审批的组织协调；对进入政务服务中心的各部门窗口工作人员进行现场管理；对各个部门的行政审批的运转情况进行协调和督察；受理公民、法人和其他组织对进入政务服务中心、提供政务服务的工作人员违纪违法行为的操作举报；受理对在政务服务中心进行的招标活动的投诉、举报，出现问题及时移送有关机关依法查处。

I will turn against you, till you are beaten down before your enemies and lorded over by your foes. You will take to flight though no one pursues you.

我要板起脸来与你们作对，你们必为仇敌击溃，那仇恨你们的要压制你们；虽然没有人追赶，你们也要望风而逃。

There are 2 paths to take over this, only go for certain "yes"-es and have a moderate, average love-life with "lucking out" on a few average women here and there, or learn to become a supremely socially aware and "skilled" man who can turn all those maybes into "oh, yes"-es, and get the "hotties".

对此有两种途径：只是选择明确给出&是&的回答的约会，这样就会与一些这里或那里的普通女人一起拥有一个中等的、普通的、带有一些运气的爱情生活；或者，学着成为具有高度交际意识和&练达的&男人，能够将所有那些可能性转变成&噢，是&的回答，从而抱得绝色美人归。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。