查询词典 turn over

And straightway comes over the water from some distant cove the same password repeated, where the next in seniority and girth has gulped down to his mark; and when this observance has made the circuit of the shores, then ejaculates the master of ceremonies, with satisfaction,tr-r-r-oonk! and each in his turn repeats the same down to the least distended, leakiest, and flabbiest paunched, that there be no mistake; and then the howl goes round again and again, until the sun disperses the morning mist, and only the patriarch is not under the pond, but vainly bellowing troonk from time to time, and pausing for a reply.

的声音，立刻，从远处的水上，这口令被重复了，这是另一只青蛙，官阶稍低，凸起肚子，喝下了它那一口酒后发出来的，而当酒令沿湖巡行了一周，司酒令的青蛙满意地喊了一声托尔——尔——尔——龙克，每一只都依次传递给最没喝饱的、漏水最多的和肚子最瘪的青蛙，一切都没有错；于是酒杯又一遍遍地传递，直到太阳把朝雾驱散，这时就只有可敬的老青蛙还没有跳到湖底下去，它还不时地徒然喊出托尔龙克来，停歇着等口音。

Of course, the respect experiences in the user, it is a respect that needs turn sth over in one's mind to Gu Ge, after all at the outset incident of a scampish software, make people right of wanton infestation " advertisement " some detest.

当然，在用户体验方面，对谷歌来说是需要思量的一个方面，究竟当初的一场流氓软件事件，让人们对肆意横行的&广告&有些深恶痛绝。

It's about streamling your current business process to improve operating efficiencies, which in turn will strengthen the value you provide to your customers - value that cannot be generated by any other means, and value that will give you a serious advantage over the competition.

e-business并不是指重新构造业务，而是指简化目前的业务流程以提高运作效率，从而增加提供给顾客的价值－－这种价值不能依靠其他途径来产生，并且这种价值能给你一个竞争上的显著优势。

It claims he is different from us by degree, not by kind, and that his cross is the climax of his vicarious identification with suffering mankind rather than a substitutionary death offered on our behalf to turn away the wrath of God and triumph over sin, death, and the devil.

它声称他是不同於我们的程度，而不是通过实物，他的两岸的高潮是他的替代识别与人类的痛苦，而不是提供substitutionary死亡代表我们回避的愤怒上帝和战胜罪恶，死亡和魔鬼。

When we the common turn our head to look over the matter, we would suddenly find out that China is no longer China and Chinese are no longer Chinese and our Chinese nation gradually, silently untraceably died out.

等到我们&蓦然回首&时，才发现中国已不是中国，我们已不是我们，我们的民族慢慢地在悄无声息地毫无知觉的情况下走向了消亡。

A bstract: this system main contents is launching under the discussion of book sale management system, which main aim at a book batch to sell and retail sales sale is lord but carry on designing , in keeping with book's sell retail of management, specially be applicable to book market and book batch resources that sell company's coordination management.the system source code adopt c# language by writing format and in the vs.net 2005 integration environment bottom adjust to try to carry on, the sql server of the database adopt be 2000 backstages.it's system's turn to is a great deal of adoption abundant database technique, have already aim at a mold piece line of development, among them database operation layer technique a great deal of adoption saving process and trigger a machine of application, database interview layer technique adoption microsoft company of ado.net latest 2.0 development technique, the database mean a layer adoption unify of external appearance mode, make thus the whole system structure clear in meaning, the source code self own very good performance of readability and writability, then better convenience to customer operation and development personnel next move of development work, the type of tree control and user-defined page technique of usage make the whole system person's machine hand over with each other the function be more outstanding.

本系统主要内容是围绕图书销售管理系统而展开讨论的，主要针对图书批销以及门市销售为主而进行设计的，适合图书进销零售的管理，特别适用于书城及图书批销商协调的资源管理。系统源码采用c#语言书写格式，在vs.net 2005集成环境下调试进行，数据库采用sql server 2000后台。该系统大量采用了丰富数据库技术，有针对性模块行的开发，其中数据库操作层技术大量采用存储过程及触发器的应用，数据库访问层技术采用微软公司的ado.net最新2.0开发技术，数据库表示层采用统一的外观模式，从而使得整个系统架构明晰，源码可读可写性好，进而更好的方便了用户的操作及开发人员下一步的开发工作，树型控件和自定义分页技术的使用使得整个系统人机交互性能更为出色。

Compensation costs should continue to accelerate over the next yeat, he said, in turn slowing corporate earning to a single-digit growth pace, by his estimation.

酬劳费用应该继续在下 yeat 之上加速，在减慢对一个单一数字生长速度的企业所赚的钱的旋转中，藉着他的判断，他说。

He managed to make Hamegg turn Astro over to him.

他设法使天文Hamegg反过来给他。

That said, why not turn these everyday positions into something crazy by adding some little twists. Your girl will keel over with pleasure.

也就是说，为什么不采用一些新手法，把每天的性爱姿势变成一种疯狂有趣的事情，你的她将会因此而兴奋不已。

This in turn will give you experience, which will cause shipments to come faster -- it's possible to steamroll over other players this way if you caught them with their pants down.

而随之而来的是经验的增长，经验的增长将使到货进一步加快。如果你抓住了对方的弱点，你可以用这种方法压倒其他玩家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。