查询词典 turn out

As risk has become bewilderingly dispersed, so too has information. Nobody yet knows who will bear what losses from mortgages—because nobody can be sure what those loans are really worth. Nobody knows if tighter lending standards will oblige borrowers to raise more capital, triggering more sales in stockmarkets and more pain. Nobody knows how messy the inevitable bankruptcies will turn out to be.

风险迅速扩散，信息也迅速传播，没有人知道谁会在抵押贷款中蒙受损失——因为没有人能确定手头的贷款值多少钱；没有人知道，如果货币政策会不会紧缩，那样借款人要付更多的钱，大家会抛出股票，损失更加惨重；没有人知道不可避免的银行破产会造成怎样的混乱局面。

Several attempts on epoxidation, oxymercuration and dihydroxylation of this bicyclic system were turn out to be unsuccessful.

尝试了环氧化、羟汞化等方法，但没有能够成功将C8-端烯转化成对应的叔醇。

The whole approach could turn out to be a boondoggle. But the American adviser, who showed me around, had moved his young family to Beijing because he believed the company was sincere about learning to meet the likes of Carrefour on their own terms.

在萧条的背景下，所有这些努力很可能最后都是白费力气，但起码被请来的这位美国顾问不这么看，他已经把一家老小都接到了北京，因为他相信，中国人确实诚心诚意地想搞出中国自己的家乐福来。

These drums turn out to be the second weapon made by Tung's masters—heart shaking drum. After looking up in document, the masters found that Long-shen-goon comes into existence by driving whole body energy up with fast flowing blood. So, one can use Long-shen-goon only when his heartbeat is accelerated by running, qi-goon or emergency situation. For that, masters made drums that generate special low freqency sound. This kind of sound cannot be heard by humen ears but can marvelously lower the rate of heartbeat. Besides, those drums make temporary magic barrier while being beaten. Concludingly, Po is trapped in an invisible cage now!

原来这便是三长老作出的第二样武器—震心鼓，他们研究记载之后发现，龙神功是靠血脉急速流动带动全身能量产生的，所以使用之时若非以跑动或运气加速心搏，就须是在紧急之下，心跳加速时才能使出，於是他们作出一种能发出特殊声音的鼓，这种声音人耳听不见，但会奇妙的降低心跳速度，而且在敲击时会形成暂时的结界，也就是说，童博现在被困在了一个无形的牢笼！

Adopting normal rat or mouse, chronic bacteria and nonbacteria prostatitis model, prostate proliferation model, and other corresponding model, and through seting up different control group, we performed laboratoty investigation to turn out weather qianlieqingshu capsule can cure chronic prostatitis, depress prostate proliferation, activate blood circulation and remove stasis, antixidant, defervesce and ease pain.

实验方法：采用正常大鼠或小鼠、慢性细菌性及非细菌性前列腺炎模型、前列腺增生模型以及其他相应模型的大鼠或小鼠，并通过设立不同的对照组以进行前列清疏胶囊对大鼠慢性前列腺炎的治疗作用、抑制前列腺增生、活血化瘀作用、抗炎作用、解热作用以及镇痛作用的实验研究。

The religion sense in Modan's poetry had come into being upon the influences of Job, the doctrines of which lied in the poet had observed the individual's sufferings and chaos in then society to the deiform eye to turn out the truths in the religion circle, to surpass the restrictions of the modern enlightenment and the thinking and artistic limitations of an age and to broaden a fresh existing room for the individual life.

穆旦诗歌中的宗教意识是在《约伯记》的影响下形成的，其要义在于诗人以神性的眼光来看待个体生命在社会历史境域中遭遇到的痛苦与混乱，使之变成了信仰领域中的真理，从而超越了现代启蒙思想的桎梏，超越了同时代人的思想和艺术局限，为个体生命拓展出了一片全新的生存空间。

And when his son had gone, he covered his head as though he wished to sleep and during the night he breathed his last.188 It is said that he foresaw that after his death Commodus would turn out as he actually did, and expressed the wish that his son might die, lest, as he himself said, he should become another Nero, Caligula, or Domitian.

而当他的儿子离开后，他盖住头，好像是要睡觉，并在夜间去世（188）。据说这样做，是因为他预见到在他死后康茂德将行为不轨，就像实际上那样；他希望儿子早死，以免像他自己说的那样，变成另一个尼禄，卡里古拉或图密善。

Edwina Currie, a former health minister who was at the centre of her own sex scandal over her affair with former prime minister John Major, says Americans idealise their leaders and are surprised when they turn out to have messy personal lives; whereas Britons enjoy seeing their heroes tumble and assume there's some sleaze behind every squeaky-clean image.

前卫生大臣爱维娜·嘉莉和前首相约翰·梅杰有染，嘉莉因此陷入自己的性丑闻中。她说，美国人把他们的领导人理想化，假如这些人被发现私生活不检点，美国人会感到意外；而英国人则乐于见到他们的英雄摔跟头，而且认为，每个清白形象的背后都有些不名誉之事。

Or between the ten-quid jeans they buy in certain clothing emporia and the Far Eastern sweatshops where miserably paid people turn out such items?

或者是他们在某些服装百货店买的十英镑的牛仔裤和在远东血汗工厂里生产这些东西的薪水可怜的人们之间有何关系？

That the company develops the super-thin dried powder of the material compound material HLK extinguishant developing turn out's to take inorganic polymer as base, is up-to-date fire control field scientific and technological achievement , leads the world by forward position, have independent intellectual property right.

公司研制开发生产的以无机聚合物为基材的复合材料HLK超细干粉灭火剂，是消防领域最新科技成果，领先世界前沿，具有自主知识产权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。