查询词典 turn into

Yet, for all the brave talk, there is a self-destructive streak in Russia which can turn a drama into a crisis in spectacular fashion—as was vividly demonstrated during its 1998 default.

尽管存在这些勇气可嘉的言论，但俄罗斯却显示出一种自我毁灭的特性。这会让一场闹剧以一种难以置信的方式转变成一场危机——就正如在1998年俄罗斯债务违约展示的那样。

Yet, for all the brave talk, there is a self-destructive streak in Russia which can turn a drama into a crisis in spectacular fashion—as was vividly demonstrated during its 1998 default. This time Russia has more reserves, but it is making the same mistakes, says Evgeny Gavrilenkov, an economist at Troika Dialog, a Moscow bank.

叶夫根尼·加夫里连科夫是莫斯科银行Troika Dialog的经济专家，他说：不客气的说，俄罗斯有一种自我毁灭的倾向通常会使局部事件转变为全面危机，就像1998年所犯的错误就生动的证实了这点，这次俄罗斯有了更多的外汇储备，但是它还在犯同样的错误。

Rather than showing the reality nakedly, he prefers to focus on basic reality, or in another word, on the more permanent realistic topic: what Li's glamour lies in the misery and happiness in one's life and to turn the reality right now passionately into the homeland.

而他所呈现的是内心幻像，他不是赤裸地展示现实，而是关注基本的现实，或者说更为对应于永久性的现实命题：一个生命本身的痛苦与幸福，并充满激情地将此时此地的现实转化为家园，这就是他的魅力所在。

Having found these merit naturally is to turn they into self for making propagating for them , being going in the infanthood by no means.

当然暸找到暸这些优点绝不是为暸给他们做宣传，儿时要把他们变成自己的。

But the pravity of mankind being such that they had rather injuriously prey upon the fruits of other men's labours than take pains to provide for themselves, the necessity of preserving men in the possession of what honest industry has already acquired and also of preserving their liberty and strength, whereby they may acquire what they farther want, obliges men to enter into society with one another, that by mutual assistance and joint force they may secure unto each other their properties, in the things that contribute to the comfort and happiness of this life, leaving in the meanwhile to every man the care of his own eternal happiness, the attainment whereof can neither be facilitated by another man's industry, nor can the loss of it turn to another man's prejudice, nor the hope of it be forced from him by any external violence.

但是人类堕落如此，他们宁肯有害的掠夺他人的劳动果实也不愿意自己生产劳作，于是就有了保护人们正直劳动所获得财产的必要性这种要求，以及保护他们获得进一步预期的自由和力量，这使得人们不得不与他人结成社会，通过互相帮助和联合的力量来确保彼此的有助于此生舒适和幸福的财产安全，同时把对他自己永恒幸福的关心留给每个人，这种幸福的获得不能通过他人的劳作，它的失去也不会对他人造成伤害，对它的渴望也不能用任何外在的暴力夺去。

Several times I dipped the pen far too deeply into the inkwell and then dripped blotches of black ink on the pages of my once handsome book, a book that had been intended to turn out beautifully.

有几次，我沾的墨水太多了，结果黑墨水滴在了曾经非常美观的书页上，本打算把这本书写得漂漂亮亮的。

It can turn your iPhone or iPod Touch into a wireless touchpad and text input device.

它可以把你的iPhone或iPod触摸到一个无线触摸屏和文本输入设备。

It also intended to turn the PGR into an independent prosecution service and to reform the judicial system, moving to adversarial oral trials in place of the current inquisitorial approach using written evidence.

政府的意图是将 PGR 转变为一个独立的检察机关，改革司法体系，采用口头审讯以取代当前使用书面证据的审讯方式。

I have the magic to turn you into a frog or any other kind of insect.

我有魔法使你成为一个青蛙或任何其他种类的昆虫。

But to insert the genes into the cells, researchers have had to use viral vectors, which can turn the cells cancerous.

但插入的基因进入细胞，研究人员不得不使用病毒载体，它可以使细胞癌变。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。