查询词典 turn in

Mr. Kans fear: With Tibet in turmoil, Hong Kong could feel a lot of heat from Beijing authorities, which in turn could cause the police to cross the line in keeping the peace -- a fear several legislators here share.

他担心，鉴于西藏的乱局，香港方面可能会感受到来自北京政府的很大压力，而这有可能迫使香港警方在维持治安时越界。对此，香港立法会几位议员也有同样的担心。

Sometimes you 2 turn indecisive, resentful, changeable, impractical and susceptible to flattery. At the onset of 2009, Transiting Rahu is Capricorn and Ketu is in Cancer. Saturn is in Leo, Jupiter is in Capricorn.

有时，他们也被说成是犹豫不决、愤愤不平、见风使舵、不切实际、过分敏感和阿谀奉承。2009年初，行运北交在摩羯而南交在巨蟹，土星在狮子，木星在摩羯。

It points out that Yan Fu"s, especially LiangQichao"s liberalistic thoughts of "New People" and the spirits of doubting and loving method trained by Confucian education in HuShis little age have an important effect on his acception of Ibsenism and Pragmatism, which, in turn, he uses in remolding Chinese national character.

文章指出，严复尤其是梁启超具有自由主义特征的&新民&思想以及幼年儒学教育所养成的怀疑精神和对方法的注重，对胡适后来接受易卜生主义和杜威的实验主义，并将其用于国民性改造具有重要影响。

Carposina, Navicula caterpillars, flat postornata, soil pests such as mole cricket, can they turn to land the ground froze to death;also bollworm damage, stick insects, sawfly wheat, locust pupae Room nests, etc., to prevent its emergence or incubation in order to better carry out Overwintering insects buried in the 10 ~ 15 cm layer, it should be frozen in the soil before or early spring, while the pests,"sleep" when the Land20 ~ 30 cm, so that exposure of adults or pupae on the ground was frozen to death or birds pecking; such loose soil can also help the soil ripening, and enhance the permeability of soil.

害虫越冬入土在10～15厘米层间，故应在土壤封冻之前或早春，趁害虫&熟睡&之际，将田土深翻20～30厘米，使成虫或蛹暴露在地面上被冻死或被禽鸟啄食；这样也可使土壤疏松，有利于土壤的熟化，增强土壤通透性。

This, in turn, of course, makes it easier to reflect its sequential character, to represent it, that is, as an irreversible stream of noninterchangeable situations, and so, in retrospect, to understand better whatever is governed by regular laws in society.

这就很容易显出其连续不断的特点，将其作为一种不可更换的情状、无可逆转的潮流加以描述，因此，在回顾中，也能更好地理解社会由通常规律支配的那些内容。

Offsctdruckereien during the paper version of the chaetomium reactor, mainly the fault surface caused by osteofibrous epicare of loose paper, this phenomenon is primarily a business card printing and membership card making poor-quality paper, the fault is represented as imprinting ink surface is painted on a grey burnedi the cabinet which would in turn from block, caused by the blanket is filled with the paper surface, which each business card printing and membership card will need to make 1 000 in the cleaning, washing, plates and rubberand once, eliciting business card printing and membership card making quality problems, delays in the production schedule and time of delivery.

胶印历程洋表现纸不净堆版的障碍，次给是纸弛暗地纤维布局紧密引起的纸弛脱不净变成的，这种本体次给是制卡和会员卡制作质量较不对的纸弛，其障碍表示为痕迹不朱色暗地为安纸屑似的斑白本体，纸不净零落引起印版、橡皮布暗地沾满纸不净，惨轻时每制卡和会员卡制作1000弛不离必给擦洗印版和橡皮一次，从而引起制卡和会员卡制作质量题纲，耽搁不入产进量和交货工夫。

Methods mri findings in 13 atypical hepatic abscess patients which were proven by pothology and clinical were retrospectively analysed.results all focuses of infection lay in edge of liver,displaying sector sign,sector enhancement,separating enhancement,delayed enhancement and petallike sign were found in turn during arteral phase,venous phase and delayed phase by mr dynamic enhancement scanning.conclusion the authors believed that the above mentioned are characteristic features of atypical hepatic abscess on low field of mr .

回顾性分析13例经病理、临床证实为不典型肝脓肿的mri表现。结果①所有病灶均位于肝脏边缘部分；②楔形征像；③在增强扫描的动脉期、静脉期和延迟期分别依次出现楔形强化、分隔状强化和延迟强化、&花瓣&征。

Then she continued, as she cast her blood-shot, spectre-like eyes upon the ruffians in turn:--"What do I care if I'm picked up to-morrow morning on the pavement of the Rue Plumet, killed by the blows of my father's club, or whether I'm found a year from now in the nets at Saint-Cloud or the Isle of Swans in the midst of rotten old corks and drowned dogs?"

接着她睁大那双血红的眼睛，对那伙匪徒扫去，继续说：&我爹拿起刀子把我戳个稀巴烂，明天早晨人家把我从卜吕梅街的铺石路上拣起来，或者，一年过后，人家在圣克鲁或天鹅洲的河里，在用网子捞起腐烂了的瓶塞子和死狗堆时发现我的尸体，我都不在乎！&

To the reaction performed in protonic solvent, the catalytic activity decreased in the turn of methanol, ethanol and isopropanol, the highest TOF (933h〓) was achieved in methanol.

对于质子型溶剂醇中的反应，HCOOH的生成速率的顺序为甲醇＞乙醇＞异丙醇，在甲醇为溶剂中的反应，HCOOH的TOF值最高，为933h〓。

About 70 years ago, towards the end of 1938 and at the start of 1939 to be exact, the chemist Walter Reppe, working in a BASF laboratory in Ludwigshafen, used acetylene and pyrrolidone to produce a new monomer called vinylpyrrolidone, which in turn can be transformed into the polymer polyvinylpyrrolidone.

大约70年前，对1938年底和1939年开始的，确切地说，是化学家沃尔特雷佩，在路德维希港的巴斯夫在实验室使用的乙炔和吡咯烷酮产生新的单体，工作称为乙烯基，这反过来又可以转化为聚合物聚乙烯吡咯烷酮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。