查询词典 turn in

The purpose is to expect that we can learn more about the anxiety, fear, and hope in the last period of one's life. In a broader sense, all of us are dying. We all must deal with our own death or that of our family members. If we do not try to escape in the last critical moments, and consider the negative process of physical decay more deeply, we can turn that process into an inner life growth and consider it to be another deep, positive stage of life.

广义上，我们皆为临终者，当我们亲临死亡或面对至亲的死亡时能不逃避，在生命的最终关头，仍能将此一外在生命逐渐衰弱腐败的负面过程，往深一层地视为是内在生命继续成长不休且更能深化的积极正面的人生阶段。

This is accomplished in turn by denying the limiting modes and imperfect features distinctive of created reality, in order to replace these by the thought of the All-perfect, in the plenitude of whose Being one undivided reality corresponds to our numerous, distinct, partial concepts.

做到这一点，是在把否认限制方式和不完善的特点鲜明的创造现实，在以取代这些思想都十全十美，在plenitude其正在一不可分割的现实对应到我们的众多，不同的，局部的概念。

Pompe's disease is a rare hereditary condition that causes an enzyme deficiency, which in turn leads to the buildup of glycogen, a stored form of sugar used for energy. The glycogen buildup causes progressive muscle weakness throughout the body, particularly in the heart, skeletal muscles, liver, and nervous system. In extreme cases, children can also die of heart failure.

庞贝氏症是一种遗传的罕见疾病，因为缺乏体内的酵素，导致肝醣无法分解堆积，因肝醣无法分解堆积造成心脏肥大、肌肉无力，肝脏和神经系统衰弱，在ㄧ些更极端的病例中，最后就因为心脏衰竭死亡。

High power and super-high speed semiconductor switch RSD has great advantages in pulse power system : simultaneous turn-on in all area, high di/dt, high speed, high power, low power loss, infinite series, easily used in series and parallel connection, low cost and long lifetime etc.

大功率超高速半导体开关RSD相对传统的半导体开关在脉冲功率领域具有显著的特点：全面积同步导通，di/dt高，开启速度快，开通延时几乎为零，功耗低，理论上可无限串联，串并联使用时触发相对简单，维护方便、成本低而且使用寿命长。

There was less food for birds and also for the prairie dog, a kind of animal which lives in holes in the ground. This in turn had an effect on the food supply for wolves.

供鸟类吃的食物少了，供草原犬鼠（一种生活在地洞里的动物）吃的食物也少了，这样又影响了狼的食物供应。

The superficial microvascular networks were sparser, while the subpleural microvascular networks were denser. The superficial blood vessels and the interlobular blood vessels were mutual transitional, and the anastomosing between the superficial blood vessels with the subpleural vessels. According to the branching sequence of the subpleural arteriole, it could be divided into the arteriole, terminal arteriole, precapillary arteriole and capillary in turn. The subpleural capillary networks were mainly web-like, while small holes were also found on the cast. The honeycomb vascular networks were various in size and form at a low magnification. The outline of alveolus, alveolar sac, alveolar duct and respiratory bronchiole and terminal bronchiole, made of microvascular networks, could be found in the cut surface.

胸膜面浅层的微血管网稀疏，深层的胸膜下微血管网致密；胸膜面浅层的微血管与小叶间隔的微血管之间相互移行，与胸膜下微血管之间形成吻合连接；根据胸膜下微动脉连续分支的顺序，常可将其分为微动脉、终末微动脉、毛细血管前微动脉和毛细血管四级；胸膜下毛细血管网主要以网络状的形式存在，但在铸型上均可见数量不等的"小孔状"结构；低倍镜下肺实质内微血管网呈现大小不等、形态各异的蜂窝状结构，可以见到由微血管网构成了肺泡、肺泡囊、肺泡管和呼吸性细支气管以及终末细支气管等结构的轮廓。

In this category it comes after theology, which studies and explains in accordance with revelation, the truths to be believed; it is supported by theology, but in its turn it formulates the practical rules toward which theology tends, and so it has been called "theologia practica","theologia rectrix".

在谈到这一类神学之后，该研究，并与启示根据解释说，真理是不相信，它的支持，神学，但它把它在制订走向的神学倾向，所以被称为实用规则"神学实习课"，"神学舵羽"。

The romaunt of military dependents village has been composed in the flavor of Sichuan Beef noodle, depicting the rich content of Chinese culture on the stage of this island, and which in turn find its way to the mainland. Quite a few MIT brands , including the Yonghe Beef Noodle, have recently made their name in the mainland.

这也是台湾眷村的传奇味道，他展现了文化中华的底蕴，有宝岛的底色，反过来影响神舟大地，今天台商所创立的永和牛肉面等品牌，在中国大陆流行。

O Lord our God, help us to tear their soldiers to bloody shreds with our shells; help us to cover their smiling fields with the pale forms of their patriot dead; help us to drown the thunder of the guns with the shrieks of their wounded, writhing in pain; help us to lay waste their humble homes with a hurricane of fire; help us to wring the hearts of their unoffending widows with unavailing grief; help us to turn them out roofless with little children to wander unfriended the wastes of their desolated land in rags and hunger and thirst, sports of the sun flames of summer and the icy winds of winter, broken in spirit, worn with travail, imploring Thee for the refuge of the grave and denied it – for our sakes who adore Thee, Lord, blast their hopes, blight their lives, protract their bitter pilgrimage, make heavy their steps, water their way with their tears, stain the white snow with the blood of their wounded feet!

主啊我们的上帝，帮我们用炮弹将对方的士兵撕裂成血淋淋的碎片，让他们美好的战场上覆盖著他们爱国者的苍白尸骸，让他们因疼痛而扭曲的伤者所发出的尖叫，盖过我们如雷的枪炮声。协助我们以狂焰摧毁他们卑微的家园，帮我们用无助的忧伤让他们未参与抵抗的寡妇心痛不止，协助我们逼迫她们带著小孩无家可归，褴褛饥渴，不受欢迎地流浪在荒芜土地的废墟当中。受到夏阳的光焰与冬季冰冷寒风的嘲弄，心灵破碎，因艰苦而憔悴，向汝恳求死亡之庇护而不可得。因为我们敬重主的缘故，所以您摧毁他们的希望，抹杀他们的生灵，拖延他们苦涩的行程，让他们步履沉重，泪水洒满行经之路，让白雪因受伤的双足而沾染血迹！

Now Palacio will take junior Ricardo Noir's place , who in turn stood in for him in Rosario.

现在小帕将代替诺伊尔，后者在罗萨里奥对纽维尔的比赛中代替了小怕。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐