查询词典 turn in

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, people who have been kind enough not to sue me when I took their names for Death Eaters.

他们是我孩子的教父母；他们是我碰到麻烦时能求助的人；他们是非常友善的，不会为了我以他们的名字给食死徒命名而控告我。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble , friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们是我孩子的教父母，是我碰到困难时能求助的人，是非常友善，不会为了我以他们的名字给食死徒（《哈利·波特》中的反面角色）命名而控告我的人。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们是我孩子的教父母；他们是我碰到麻烦时能求助的人；他们是非常友善的，不会为了我在死亡复活节那天用他们名字而控告我的朋友。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

我生命的那段时间非常的灰暗，那时我还不知道我的书会被新闻界认为是神话故事的革命，我也不知道这段灰暗的日子要持续多久。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们成为了我孩子的教养父母，也成为了在我遭遇困境时的最可求助的人；他们是我非常友善的朋友，不会为了我在死亡复活节那天用他们名字而控告我。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们是我孩子的教父教母，他们是我碰到大麻烦时能够求助的人，他们友好到不会因为我用他们的名字为食死徒命名而控告我。

They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of trouble, friends who have been kind enough not to sue me when I've used their names for Death Eaters.

他们是我孩子的教父母；是我碰到麻烦时能求助的人；他们一直是非常友善的，不会因为我用他们的名字命名食死徒而控告我。

And then, towards the end of the last century, the tide seemed to turn in favour of the innovation minnows once again.

随后，在上世纪接近尾声时，潮流似乎再次转到有利于创新&小作坊&的方向。

What kind of greedy, no-good scum would turn in Uncle Hub for money?

什么样的贪婪的家伙为了钱出卖了哈默叔公？

Amateur sleuths have until Sunday at 4:00 p.m. to solve the crime and turn in their guesses. Then as everyone gathers the murderer is revealed and "arrested" and prizes are awarded for correct answers.

这些业余侦探必须在周日下午四点前破解案情，并呈交所猜测的答案，之后，等大家都到齐，就公布凶手身分，并加以「逮捕」，猜对凶手的人也会获奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。