查询词典 turn black

Night gave me a black eye, but I use it to turn white.

黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来翻白眼。

He would school razed to the ground, or turn it into a black magic taught in schools!

他会把学校夷为平地，或者把它变成一所专门教授黑魔法的学校！

He is bored of his present study on the academic curriculum and turn to black magic.

他对中世纪一成不变的学科深感厌烦，开始转向一种黑色魔术。

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

I think that black can be diffused, for example, it disappears when you turn on a light.

我想黑暗是有可以被驱散的，比如灯一开黑暗就没了。

If the frass builds up too much, mealworms may turn gray and get black stripes and then die.

如果frass积存太多， mealworms可能使灰色和得到黑色的条纹，然后死亡。

Now, when in the girl that hand mirror which that love has a dream, discovered oneself so is as before ordinary, does not have the black magic, does not have the miracle, does not have the wing, finally understood oneself is originally that cannot only turn the swan the small duck.

如今，当那个爱做梦的女孩那起手中的镜子，发现自己依旧那么平凡，没有魔法，没有奇迹，没有翅膀，终于明白自己原来是那只不能变成天鹅的小鸭子。

"I plan to establish to turn over black alliance recently, phenomenon of hatchet man of collective condemn network."

"我最近打算成立一个反黑联盟，共同声讨网络打手现象。"

Offset majority uses hectograph , black and white graph article turns first imprint to bouncier mackintosh roller canister , turn again imprint to paper , call offset print normally .

平版印刷绝大部分采用胶版印刷，印刷的图文先转印到比较有弹性的橡皮布辊筒上，再转印到纸上，通常称为胶印。

This day, I keep turning over to seek in the bookcase, put to go to the book heap, want find out Qian2 Zhong4 Shu of that 《round city 》but the immodesty have to touch to turn over a heap of book, what eyes touch is that one is very broken-down 《red and black 》.

这天，我在书橱中不停地翻找着，把书堆来放去，想找到钱仲书的那本《围城》却不慎得碰翻了一堆书，眼睛触及的是一本很破旧的《红与黑》。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。