查询词典 turmoil

Like so many others, I am also gladdened by the spirit of unity, high resolve, humanness, forbearance, and magnanimity which a great nation and people in turmoil manifested at the time of test and suffering.

与世界上其他很多人一样，我也为一个伟大民族在面对动乱的考验和磨练时，所显示出来的团结不屈、人道主义、忍耐坚毅和宽宏大量的精神品格而动容和折服。

His motorcycle racing exploits show that he still hankers after some excitement, and he is believed to be going through some turmoil in his private life and may like the idea of concentrating once again on work.

他的摩托车比赛的攻击表明，他仍渴望后，一些激动，他被认为是经历一些动荡，他的私人生活，可能会喜欢这个主意集中再次工作。

Article 2 In case of occurrence of turmoil, tumult or serious riot that imperils the unity, safety or social public order of the state to such an extent that the social order would not be maintained and the people's personal and property safety not protected if extraordinary measure should not be adopted, the state may decide to enforce the martial law.

第二条 在发生严重危及国家的统一、安全或者社会公共安全的动乱、暴乱或者严重骚乱，不采取非常措施不足以维护社会秩序、保护人民的生命和财产安全的紧急状态时，国家可以决定实行戒严。

The establishment of AID inaugurated a long period of turmoil and frustration.

国际开发署的成立，开始了一个充满混乱和挫折的长期过程。

No one should be incriminated by speech. Mere expression of opinion should never be considered an act of sedition, as long as it does not imply the use of violence or incite turmoil or disorder.

基於不以言入罪的原则，任何既非使用暴力，亦非以威胁使用暴力的方式对社会事务发表意见、讽剌时弊，甚至探讨改变国体或政体的意见发表，均不应被视作犯罪。

Minimize turmoil and maximize the desire to excel by carefully juxtaposing the right skills and personalities on your team.

通过正确权衡好团队中成员的技能和个性来最小化冲突、最大化追求卓越的欲望。

In the past two years, dozens of plays have criticized China's shortcomings, stressed the personal hardships caused by political turmoil and savagely lampooned leaders who were corrupt or incompetent.

在过去的两年中，出现了许多剧作批评中国的问题、描述政治运动给个人带来的苦难以及辛辣地讽刺腐败或者不合格的领导。

Typically, the process is precipitated by a new marketing strategy, by the launch of new practice areas or industry groups, by a merger or acquisition, by the arrival of new laterals, by economic factors (like the current economic turmoil), by new competitors entering the market, and/or by the loss of a big client.

通常，推动这个流程的因素包括：新的营销策略；推出新的业务领域或行业部门；合并收购；出现新的多边协定；经济因素；新竞争对手进入市场；以及／或者丢失大客户。

But Mr Aldridge reckons economic turmoil has created a chance for private initiatives to drum up much more interest in patriotic purchasing—and to profit from it, too.

但是，奥尔德里奇认为，经济动荡已经创造出一个机遇，使私人企业对爱国性购买产生更大的兴趣—并从中获益。

Her charms are sufficient to keep him interested, fortunately, while she navigates familial and social turmoil.

而她驾驶家族和社会，她魅力是充足保持他感兴趣，幸运地。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。