查询词典 turbulent

The British society was turbulent in the author's time. The conflicts between classes intensified with the rapid development of Capitalism, and the famous British Chartism broke out.

作者所处的时代正是英国社会动荡的时代，随着资本主义迅速发展，阶级斗争不断激化，爆发了英国历史上著名的宪章运动。

Based on the conception of hologram simulation, multi-field coupling comprises turbulent fluctuating correlation, time-averaged correlation, circular correlation, bilateral and multi-phase correlation. The coupling mechanism has been discussed in detail.

基于铝电解槽全息仿真的概念，将铝电解槽内的多场耦合问题分为时均耦合、脉动耦合、循环耦合与双向耦合以及多相耦合，对耦合机理进行了详细的分析。

As for the changes and transformations to control the enemy: Intermixed and turbulent, their fighting appeared chaotic, but their method was not disordered. In a nice flow of movement, from their deployment of circular transformation from square formation, their formation are not dispersed. This is what is meant by 'when they dispersed and become eight, reunite and again become one'.

等到分合变化打击敌人的时候，则旌旗纷纷，人马纭纭，战斗似乱而阵法不乱，部队行动，有如奔流，由方阵变为圆阵，而阵势仍然不散；这就是所谓分散开就成为八小阵，合起来就成为一大阵的说法。

Circumfluent circulation cyclone system ; separating column ; turbulent flow field ; velocity ; pressure ; numerical simulation

国家自然科学基金；环流循环除尘系统；分离柱；湍流流场；速度；压力；数值模拟

President, that through often turbulent times, you have been a prescient and persistent advocate for building a clear-eyed, constructive relationship with China, for not being afraid to move forward.

事实是，那时的美中关系不可能是广泛的，也不可能是深入的，因为我们有着产生分歧的意识形态上的差异，而且在毛泽东领导下的中国闭关自守。

The results show that the turbulent pressure can be 30 percent of the total pressure in the region closed to the surface of a AGB star with 7M〓 and has an important influence on the inner structure and evolution.

结果表明，对于7M〓恒星，在红巨星及AGB阶段，湍流压可以达到总压强的30％，并且对恒星的结构产生重要影响，对于2.8M〓恒星，在红巨星及AGB阶段影响较小。

Owing to the effect of turbulent pressure the region closed to the surface of AGB stars and giant stars are instable dynamically.

由于湍流压的作用，2.8M〓和7M〓恒生在AGB阶段和红巨星阶段，靠近表面的区域会出现动力学非稳定性，造成物质向外喷流，这就是AGB星和红巨星产生强大星风的物质损失的原因。

Turbulent combustion phenomenon is natural and engineering one of the most common phenomenon.

湍流燃烧现象是自然和工程中最常见的现象之一。

In this paper, the numerical simulation results are derived for the turbulent combustor.

本文给出了湍流燃烧室的数值模拟。

Compared to several currently widely adopted turbulent lubrication theories, the present one is shown to be the best, in simple Couette-dominated regimes as well as in complicated regimes where commensurable Couette flows and pressure-induced flows coexist.

与当前广泛流行的若干个通用紊流润滑理论相比，无论在以剪切流为主的简单工况下或剪切流与压力流并重的复杂工况下，这个模式均为最优者。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。