查询词典 turbulent

Still, portraying value is essential for hotels to remain above water in these turbulent times.

诚然，如何提供有价值的服务是酒店应对危机的根本。

Mainly uses in the cold-strip steel, the wire rod, the serpentined, the high alloy turbulent flow booster compressor casting, the exhaust pipe, the thin steel plate, the copper, the aluminum and so on colored profession and so on metal plate, belt, alloy components, chain link, welding wire, standard letter, silicon steel plate, tool, spheroidizing, machinery annealing treatments.

主要用于冷轧带钢、盘元、盘管、高合金涡流增压机铸件、排气管、薄板、铜、铝等有色金属板、带、合金零件、链条、焊丝、标准件、硅钢片、工具、球化退火、机械等行业的退火处理。

Fully saturated and glutinous oil paints transform turbulent and complex textures through wiping, spilling, stacking and carving by the hard brush and scraper, as well as the physical dislocation left behind by the skittering of strokes. Those are his familiar and personalized symbols in works.

浓重黏稠的油画颜料在硬毛笔和刮刀的挥洒堆塑之下形成动荡、复杂的肌理，以及笔锋飞掠之后留下的形体错位是他的作品中常见的个性化符号。

In the high efficiency oil removal technology aspect, the theory study and application experiment of air sparged liquid-liquid hydrocyclone was carried out, enlightened by the air sparged solid-liquid hydrocyclone. Firstly, the strength and movement of dispersed phase was analyzed in theory, it was proved that the air bubble-oil drop polymer trend to move to the axes of hydrocyclone. Secondly, using CFD method, the characteristics of oil-air-water flow field were studied, including velocity distribution, pressure distribution, turbulent motion energy and its dissipation distribution. The characteristics and separation effect under different air injection methods were simulated. Thirdly, the separation ex-periment of air sparged liquid-liquid hydrocyclone was carried out at Lab. The major structure parameters of the hydrocyclone were optimized, the reasonable air injection method and performance parameters were determined through 4 groups of air injection experiments.

首先，对气携旋流场中分散相粒子的受力及运动进行了理论分析，证明了气泡与油滴形成的聚合体，更易于向轴心运动；其次，应用CFD方法，研究了油-气-水三相流场的速度分布、压力分布、湍动能及其耗散率分布特性，对不同注气方式的流场特性及分离效果进行了数值模拟；第三，开展了气携液-液旋流分离特性室内研究，优化了旋流器的主要结构参数，对四种注气方式的分离效率进行了对比，确定了合理的注气方式和操作参数；最后，在油田现场开展了处理聚驱采出污水工艺试验，确定了工艺运行参数，评价了处理效果。

Errors and uncertainties multiply, cascading upward through a chain of turbulent features , from dust devils and squalls up to continent-size eddies that only satellites can see.

错误和不可靠不断上升，接踵而来的是一系列的徽状，从小尘暴和暴风发展到只有卫星才可以看见的席卷整块大陆的旋涡。

Errors and uncertainties multiply, cascading upward through a chain of turbulent features, from dust devils and squalls up to continent-size eddies that only satellites can see.

错误和不可靠性上升，接踵而来的是一系列湍流的徵状，从小尘暴和暴风发展到只有卫星上可以看到的席卷整块大陆的旋涡。

Errors and uncertainty multiply, cascading upward through a chain of turbulent features, from dust devils and squalls up to continent-size eddies that only satellites can see.

错误和不可靠性上升，接踵而来的是一系列湍流的征状，从小尘暴和暴风到只有卫星才可以看到的席卷整块大陆的涡流。

Errors and uncertainties multiply, cascading upward through a chain of turbulent features, from dust devils and squalls up to continent -- size eddies that only satellites can see.

从小的由尘暴和暴风引起的空气流直到只有从卫星上才能观察到的大陆范围内的旋涡，错误和不确定性成倍增加。

Errors and uncertainties multiply , cascading upward through a chain of turbulent features,from dust devils and squalls up to continent -size eddies that only satellites can see.

错误和不可靠性上升，接踵而来的是一系列鍴流的征兆，从小沙尘暴到暴风发展到只有卫星上可以看到的席卷整块大陆的漩涡。

He is also tired is deficient , submerges unfortunately finally in the turbulent current .

他又累又乏，最终不幸淹没在激流中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。