查询词典 turbulent times

The calculated results reveal that the turbulent mixing coefficient of particles increased by pulse corona discharge and 4 times that of D.

计算结果表明，脉冲放电加大了粒子的紊流掺混系数，是直流电晕的4倍左右，使粒子的静电收集效率降低。

Mr Hayward said in a statement: We are in turbulent times, volatile and uncertain.

唐熙华在一份声明中表示：我们正处在一个动荡的时代，形势多变莫测。

On housing, we must trust Americans with the responsibility of homeownership and empower them to weather turbulent times in the housing market.

在住房领域，我们必须让美国人能够担起房屋所有人的责任，让他们有能力渡过房产市场的动荡期。

In turbulent economic times, globalisation has become regarded as a dirty word, tainted by a toxic mix of misinformation, misconception and misanthropy.

经济动荡时期，误传、误解、对人类失去信任使得人们对全球化颇多微词。

Leaders - maintain inner perceptiveness that they can use in their relationships with others, relate to people in intuitive, empathetic way, focus on what events and decisions mean to participants, attract strong feelings of identity and difference or of love and hate, and create systems where human relations may be turbulent, intense, and at times even disorganized.

领导者-采取新策略来解决长期存在的问题并且提供新的选择，首先他们会通过他们的计划让员工振作起来，然后开始实施这些计划让人们感受到真实感，让人们共同关注他们共有的理想目标，提高他们的期望值，由于他们非常的不喜欢从事那些一成不变的烦琐工作，他们更倾向于从事那些高风险的工作。

In times moving restlessly in this, calm supercrust is lower in life , the undercurrent is turbulent.

在这个躁动的时代里，在生活平静的表层下，暗潮汹涌。

Where do you begin if you want to revolutionise your organisation's approach to innovation in these challenging and turbulent times?

如果你对revolutionise 想要你的组织的在这些挑战和混乱的次方面的革新的方法，你在哪里开始？ Prahalad中部钢板公司和都市论坛设计这几次讨论会那么回答。

Though most of us wouldn't consider this in our wildest dreams, bravely soldiering on through even the most turbulent of times, there are a small minority of people who do just that – scrunch up the page of life, throw it in the bin and grab a clean sheet of paper.

虽然我们大多数人做梦都不会想到要这样做，就算是再艰难的时候我们都会选择勇敢应对，还是有少数人那样做了——将写有之前人生经历的那一页揉碎、扔进垃圾桶，然后拿出一张白纸。

Though most of us wouldn't consider this in our wildest dreams, bravely soldiering on through even the most turbulent of times, there are a small minority of people who do just that C scrunch up the page of life, throw it in the bin and grab a clean sheet of paper.

虽然我们大多数人做梦都不会想到要这样做，就算是再艰难的时候我们都会选择勇敢应对，还是有少数人那样做了――将写有之前人生经历的那一页揉碎、扔进垃圾桶，然后拿出一张白纸。

Every morning and evening peak times, Meng-Kun-yu will be submerged in Beijing, where turbulent flow of traffic.

每天上午和晚上的高峰时刻，孟昆玉都会被淹没在北京汹涌的车流里。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。