查询词典 turbulent days

Monitored circumjacent environmental noise disturbing of all school in Atushi city,with voice environment evaluation method,the paper compartmentalizes three types campus including quiet type,turbulent type and persistent turbulent type among 10 cantonal schools,and analyzes characteristics and cause of formation for each type,meanwhile,the paper provides prevention and cure measure.

对阿图什市区各学校所受的周边环境噪声干扰情况进行了监测，运用声环境评价方法，将市区10所学校校园划分为清静型、扰闹型和持续吵闹型3种噪声干扰类型。

Wear-resistant phenolic cloth Products bearing ring by a dedicated small white pulp from Baptist to phenolic resin by heating rolling, turning from, it has higher mechanical properties, good oil resistance, low water absorption and higher wear sun Yu Mi guessing River brag Blue Dog fouling peck turbulent § Xie steal panòflail turbulent quasi-Dad Ke Mountain Ramp 3 fundamentalism?.

酚醛夹布产品耐磨支承环是由专用脱浆细白布浸以酚醛树脂经加热卷制，车削加工而成，它具有较高的机械性能，良好的耐油性、很低的吸水性和较高的耐磨裕晒惴河τ糜谝貉垢啄湍ブС谢泛偷枷蚰湍ヌ准爸岢斜3旨？。

This paper first makes an introduction to turbulent debris flowdestroying drainage canal ,then simply summarizes the characteristics of the turbulent debris folw;thirdly deeply analyses drainage canal from two directions:one is vertical to drainage canal wall,the other is equal to drainage canal wall.

针对稀性泥石流特点，从垂直于排导槽边壁方向和平行于排导槽边壁方向对排导槽的受力情况进行了比较深入的分析，导出了多个公式，为设计排导槽提供了理论依

In order to analyze the contribution of thermal inhomogeneity to the horizontal advection, the turbulent advections for turbulent kinetic energy are calculated.

计算结果表明，加热开始不久，由于不同下垫面的的温差较大，水平输送也较大；而当一段时间后，温差变小，水平输送也变小了。

A comprehensive review and expectation about researching status in quo and development trends of viscous flow numerical simulation technique are given in this paper and grids generation methods, numerical computation methods, turbulent model and moving boundary simulation methods are the emphasis study in the paper. On the basic of above job a mathematical model of simulation turbulent flow with free surface is established and triumphantly applied to numerical computation on 2D spillway and 3D spillway with frusta of brake.

本文针对粘流场数值模拟技术的研究现状和发展动态作了比较全面的回顾与展望，重点研究了网格生成技术、数值求解技术、湍流模型技术和动边界模拟技术，在此基础上建立了模拟自由面湍流场的数学模型，并成功地应用到二维溢流坝和带闸墩的三维溢流坝过坝水流的数值计算。

In the multiple turbulent jet-to-crossflow, the"hole inhale phenomenon"is more obvious in the lee of the first jet orifice. We got the vortex fields of the multiple turbulent jet-to-crossflow in different conditions. The developing processes of horseshoe vortex and kidney counter-rotating vortex pair are studied. The results suggest that in the multi-hole jet, until the multi-hole jet merging into a new jet, the miniature of horseshoe vortex appears, and the shape of CVP changes regularly.

计算还给出了不同工况多孔横向紊动射流的涡量场，并对马蹄形涡和反向涡旋对的形成机理及发展过程进行了系统的研究，并指出，在多孔射流中，当多股射流合并为一股新的射流之后，才出现马蹄形涡的雏形，CVP的形状也逐渐变的规则。

The properties of the shear layers are analyzed in the states of purely laminar, fully turbulent and laminar+transition+turbulent using the Thwaites Integral and Head Integral methods.

文中采用的数值求解过程为：首先求解给定翼型的位流速度分布，在此基础上采用Thwaites积分法和Head积分法，分别计算纯层流、纯湍流以及层流+转捩+湍流这三种流态的边界层，分析三种流态的边界层特性。

Firstly, a 2D quasi-single phase liquid turbulent flow model was developed. In this model, interactions between liquid and bubbling gas phase were taken account of, i.e., interphase drag force and the turbulent energy induced by the bubbling gas phase.

首先，建立了以为基础的塔板二维拟单相流模型，其次，建立了三维两相双流体湍流模型，最后，在双流体流体力学模型的基础上，建立了塔板上液相传质模型。

The model of 3-dimensional stretching vortex ring of turbulent elliptic jet in crossflow are discovered for the first time. It is pointed out that in the evolution of turbulent jet in crossflow the 3D vortex rings, which stretching, distorting, swing in transverse direction and twisting around the stream-wise, play the leading role in the large-scale coherent structures. The counter-rotating vortex pair observed in the literature is in fact the head of the 3-dimensional vortex ring.

首次发现和提出了湍流横向椭圆射流的三维拉伸涡环模型，指出在其大尺度拟序结构中真正占主导作用的是拉伸、扭曲、沿流向扭动、展向摆动和绕x轴的转动的三维涡环，在众多实验和文献中观察到的反向涡对其实是由三维涡环头部组成。

The measurements in the ship tank and the wind tunnel show that there are no obvious differences between the mean profiles of turbulent boundary layers at the rigid wall and the compliant wall, but the turbulence intensity of the turbulent boundary layer near the compliant wall is higher than that near the rigid wall.

中文摘要：船池和风洞的热线热膜测量表明，刚性表面和柔性表面湍流边界层的平均速度型无明显差异，但柔性壁面的湍流边界层的壁面附近有较高的湍流强度；两者的相干结构有明显的不同特征。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。