查询词典 turbulent days

Results of simulation indicate that a series of "second-vortex" are produced in the riblets structure, turbulent kinetic energy and turbulent burst intensities are debased, which reveals reasonably turbulent drag reduction mechanism.

数值仿真结果则发现，在脊状结构内形成了稳定的&二次涡&，边界层内湍动能和湍流猝发强度降低，很好地揭示了减阻机理。

Results: The results showed that:(1) The three types of NOS immunoreactivity were not found in rat testis until 30 days after birth;(2) NOS1 immunoreactivity was found in a few spermatocytes in rat testes on postnatal 30 days, and in spermatozoa present at the lumen surface of seminiferous tubules and some Leydig cells on postnatal 60 days;(3) NOS2 immunoreactivity appeared in a few spermatocytes, Sertoli cells and peritubular myoid cells on postnatal 30 days. On postnatal 60 days, NOS2 immunoreactivity appeared in some Leydig cells, peritubular myoid cells, Sertoli cells, very few spermatocytes and the head of immature spermatozoa in some seminiferous tubules;(4) NOS3 immunoreactivity was detected in a few spermatocytes on postnatal 30 days, as well as in the smooth muscle cells of blood vessels on postnatal 30 days and 60 days.

结果：(1)生后4、7、14 d大鼠睾丸未见3种NOS免疫阳性反应；(2)生后30 d少数精母细胞及生后60 d生精小管腔面精子和间质细胞呈NOS1阳性；(3)生后30 d少数精母细胞、支持细胞和管周类肌细胞呈NOS2阳性，而生后60 d NOS2阳性反应见于睾丸间质细胞、管周类肌细胞、支持细胞、极少数精母细胞和不成熟精子头部；(4)生后30 d睾丸内少数精母细胞和血管壁呈NOS3阳性，生后60 d NOS3阳性反应仅见于血管壁。

Among the market's limitless possibilities are gaps, reversals, limit moves, whipsaws, and perhaps worst of all, boring sideways action that makes us wish we were trading something else. The market may present us with inside days, outside days, reversal days, key reversal days, high volume days, low volume days, expanding ranges, contracting ranges, acceleration, and deceleration. We can be faced with days that are so big that the chart looks like a propeller on the end of a stick or days that are so small they just look like dots.

市场有无限种可能，比如缺口、逆转、天量、地量、波动区间扩大，波动区间缩小等等。。。

In low age larva is filled period the effect of prevention and cure to garlic root maggot undertakes different drug experiment and be investigated, the result makes clear: 27 years garlic root maggot produces 3 generation in Jiangsu, generation of live through the winter is imaginal in March the last ten-day of a month fills hair; the middle ten days of a month on April fills generation larva hair, the middle ten days of a month saw in May aurelian, the last ten-day of a month was; of fastigium of generation imago ascend to heaven and become immortal in May the 2nd generation is larval the first ten days of a month was filled to the middle ten days of a month in June hair, the last ten-day of a month came in June in September the last ten-day of a month with aurelian more summer, 2 generation are imaginal at; of the ascend to heaven and become immortal at the beginning of October coming by September the 3rd acting larval fastigium is on October the middle ten days of a month, the first ten days of a month is larval in November in succession pupate live through the winter, immediately following in time year of spring (the middle ten days of a month on April) begin emergence.

在低龄幼虫盛期就不同药剂对大蒜根蛆的防治效果进行试验和调查，结果表明：2007年大蒜根蛆在江苏发生3代，越冬代成虫于3月下旬盛发；第一代幼虫4月上中旬盛发，5月中旬见蛹，5月下旬为一代成虫羽化高峰期；第二代幼虫6月上旬至中旬盛发，6月下旬至9月下旬以蛹越夏，二代成虫于9月底至10月初羽化；第三代幼虫高峰期在10月上中旬，11月上旬幼虫陆续化蛹越冬，翌年春季(4月上中旬)开始羽化。

Stores stock shelves for the first time were marked with th e price and time, before the 12 days and full price sales; from 13 days to the first 18 days, price reduction 25%; from 19 day to 24 days, prices by 5 0%; from 25 days to the first 30 days, cut prices 75%, the implementation of "tea rful Big Bargain"; from 31 day to 36 days, such goods have not sold, then se nt to charity show love.

店内商品分别标明价格和首次上架时间，前 1 2 天按全价销售；从第 1 3 天到第 1 8 天，降价 2 5 %；从第 1 9 天到第 2 4 天，降价 5 0 %；从第 2 5 天到第 3 0 天，降价 7 5 %，实行&挥泪大甩卖；从第 3 1 天到第 3 6 天，如此货仍未售出，则送慈&善机构&献爱心&也许读者们会发问：长此下去岂不。亏本关门了吗？

If an assessable peri od of one day, three days, five days, ten days or fifteen days is adopted, the tax shall be prepaid within five days following the end of the period a nd a monthly return shall be filled with any balan -ce of tax due settled within ten days from the fi rst day of the following month.

纳税人以一个月为一期纳税的，自期满之日起十日内申报纳税；以一日、三日、五日、十日或者十五日为一期纳税的，自期满之日起五日内预缴税款，于次月一日起十日内申报纳税并结清上月应纳税款。

Results The rate of complete abortion was higher within 60 days and after 91 days(lower from 61 to 90 days);the average days of colporrhagia had positive correlation within 90 days and after 91 days it was reduced.

结果完全流产率在妊娠 60 d 之内和妊娠超过 91 d 以上较高(61～90 d 内较低)；阴道平均流血天数在妊娠 90 d 内成正相关，在妊娠超过 91 d 后反而缩短。

In 1991, Brevipalpus obovatus Donnadieu, a new species of mite, was first found damaging passionflower in Zhangzhou, south Fujian, China. It propagated 8-9 generations annually in laboratory in 1991-1992. Its egg stage ranged 6.0-25.0 days, larva stage 3.0-14.0 days, nymph Ⅰ stage 2.0-12.0 days, nymph Ⅱ stage 5.0-21.5 days, preoviposition stage 2.0-30.0 days, and the female adult longevity exceeded 30 days, longest up to 2 months while overwintering.

首次在福建省南部发现一种为害西番莲的新害螨，形态学鉴定为卵形短须螨。1991-1992年在室内饲养该螨，共8-9代，卵期6.0-25.0 d，幼螨期3.0-14.0 d，若螨Ⅰ期2.0-12.0 d，若螨Ⅱ期5.0-21.5 d，产卵前期2.0-30.0 d，以雌成螨越冬，其寿命超过30 d，最长达2个月。

The result showed that the pest developed 7-8 generations per year and overwintered in leaf roll with larvae form in Fuzhou;the egg dura tion last 7.5 days,larva 15.4 days,pupa 7.5 days,preoviposition 1.7 days, the whole generation lasted 31.9 days when raised under 24.2 ℃ of indoor temerature during spring;and the whole generation was 24.8 days when raised under 28 .6℃ of indoor temperature during autumn.

室内自然变温下饲养：春季日均温在24.2℃时，卵期7.5 d、幼虫期15.4 d、蛹期7.3 d、产卵前期1.7 d，全世代历期共31.9 d；秋季日均温在28.6℃时，全世代历期为24.8 d。在福州地区龙眼园年发生7-8代，以幼虫在叶包中越冬。

Among the market's limitless possibilities are gaps, reversals, limit moves, whipsaws, and perhaps worst of all, boring sideways action that makes us wish we were trading something else. The market may present us with inside days, outside days, reversal days, key reversal days, high volume days, low volume days, expanding ranges, contracting ranges, acceleration, and deceleration.

市场有无限种可能，比如缺口、逆转、天量、地量、波动区间夸大，波动区间缩小等等（原文有很多术语，我不会翻译，略之。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。