查询词典 turbulence

Continental flight 128 was forced to make an emergency landing in Miami after hitting severe turbulence during an overnight flight from Brazil to Texas.

一次从巴西飞往德克萨斯州的夜间128次洲际航班遭遇强气流在迈哈密紧急迫降，造成至少26人受伤，其中4人伤势严重。

Continental flight 128 was forced to make an emergency landing in Miami after hitting severe turbulence during an overnight flight from Brazil to Texas.

大陆航空公司128次航班在晚上从巴西飞往德克萨斯州时遇到激烈的气流，不得不紧急迫降到迈阿密机场。

G. for formation flight, in-flight tanking it is required to generate two-dimensional field of turbulence, in which the turbulent wind speeds are stochastic functions of two coordinates e.

在飞行仿真的某些特殊情况(例如编队飞行、空中加油情况)下有必要生成二维紊流场，其中的紊流速度是两个坐标(例如沿飞行方向的x和沿翼展方向的y)的随机函数。

Although there have been many works on the structure and characteristics of CBL, the comprehension on the fine structure of turbulence on CBL is far from complete.

虽然对不稳定边界层的结构和特征已经有了相当多的讨论和研究，但对湍流的精细结构的讨论远非完善。

A two-fluid model together with a k-ε-kp two-phase turbulence model is used to predict swirling gas-particle flows in coaxial jets discharged into a sudden expansion chamber.

由统一二阶矩的两相湍流模型出发，在各向同性的条件下获得k－ε－kp两相湍流模型。

Former commercial jet pilot, Wang Xingzhong:"When they encounter clear air turbulence, the flight crew or pilots, personally I don't think they can do much, because it's something you can't predict."

前民航机飞行员王兴中：「当飞行员或驾驶员遭遇晴空乱流时，我个人是觉得他们能做的事情真的不多，因为这是无法预测的。

This is to protect you from the risk of clear-air turbulence, a rare but extremely nasty form of disturbance that can cause severe injury.

这样可以使您免受晴空湍流的侵袭，这种气流很少见但威胁极大，有可能造成严重伤害。

Everyone from Formula One drivers experiencing drag, through to aeroplane passengers suffering a bumpy flight, will have experienced clear-air turbulence, the mixing of high- and low-speed air in the atmosphere.

从每一名经历过阻力的F1赛车手，到正遭遇颠簸飞行的乘客，可能都会经历净空的湍流，在这样的氛围中，它汇聚了低速和高速的两种气流。

The results calculated show that the major contributions for the backscattering cross section come possibly from average cloud diameter, clear-air and humidity turbulence and also from distributions of cloud particles, especially, at higher frequencies.

再分析了云的后向散射机理，计算了西安地区云的后向散射截面；表明影响云的后向散射截面的主要因素为云滴平均半径、大气湿度湍流及云粒子分布，在较高频率时更显著。

An example of comparative analysis for two twin-jet transports that had encountered clear-air turbulence will be presented in this paper through this system to exhibit the capability in effective evaluations of the performance degradation and variations in stability and controllability of aircraft encountering hazardous weather.

本文以两架双喷射民航机遭遇晴空乱流进行比较析为呈述案例，航机在遭遇危害天候经由本系统其性能衰退及飞行安定性与可操控性的变化能被有效的评估出。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。