查询词典 turbot

This gourmet offering features Scampi, Grilled Peppers, Crispy Ham and Borlotti Beans; Beef Carpaccio with Rucola, Parmigianino Cheese and Balsamic Vinegar; San Marzano Tomato Soup with Alaskan Crabmeat and Oregano; Seafood Linguini, Olive Oil and Zucchini; Pan Fried Wild Turbot with Madagascar Vanilla, Dark Chocolate and Eggplant Puree; A Mosaic of Italian Cheeses; Orange Frivolity and White Chocolate Mousse and fine Coffee or Tea.

晚宴套餐包括：海螯虾，烤辣椒，脆火腿及意式红豆；意大利生牛肉片配芝麻菜，帕米贾尼诺芝士及意大利黑醋；圣马扎诺番茄汤配阿拉斯加蟹肉及牛至；海鲜细面，橄榄油及节瓜；香煎比目鱼配马达加斯加香草，黑巧克力及茄子泥；意大利芝士拼盘；橙子饼干配白巧克力摩司以及茶或咖啡。

Total genomic DNA was extracted from four marine fishes (Verasper variegates, Cleisthenes herzensteini, Turbot Scophthalmus maximus, red seabream Pagrosomus major) using a proteinase K and phenol-chloroform procedure. Long mtDNA fragments were amplified by long and accurate PCR using primers designed based on the mtDNA sequenses of Thunnus thynnus thynnus, flounder Paralichthys olivaceus and other related fishes.

用蛋白酶k酚氯抽提法从圆斑星鲽、高眼蝶、大菱鲆和真鲷4种海水鱼的肌肉组织中提取基因组DNA，根据金枪鱼、牙鲆及相关鱼类的线粒体DNA序列保守片断设计出扩增引物，扩增从16SrRNA到ND4之间约9400bp的mtDNA长片段。

FLATFISH: In August, farmed turbot sales have been lower than expected and demand should decrease further in September.

鮃鲽鱼：8月份养殖大菱鮃的销售显然比预计的要差，9月份的需求量还可能继续下降。

FLATFISH: The market for farmed turbot is stable with little change in prices.

鲽鱼： 养殖大菱市场稳定，价格变化不大。

FLATFISH: Low sales for turbot during the past months have led to a price drop.

鲽鱼：大菱前几个月交易量偏低，导致价格下降。

FLATFISH : Farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop, prices are expected to remain stable.

鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。

FLATFISH: Sales of farmed turbot over Christmas were described as satisfactory.

鮃鲽鱼：在耶诞节期间，养殖大菱鮃的销售是令满意的。

We can get the most wonderful red clams, eels and frogs' legs, kingfish, turbot and live hamachi.

我们可以得到最上乘的蛤蜊、鳝鱼、田鸡腿、无鳔石首鱼、大比目鱼和活油甘鱼。

Study on effect of nutrition on the turbot pigmentation.

从营养角度对大菱鲆的白化现象进行了研究。

Platina puts Martino's "Libro" in regional context, writing about ingredients coming from the regions, including perch from Lake Maggiore, sardines from Lake Garda, grayling from Adda, hens from Padua, olives from Bologna and Piceno, turbot from Ravenna, rudd from Lake Trasimeno, carrots from Viterbo, bass from Tiber, roviglioni and shad from Lake Albano, snails from Rieti, figs from Tuscolo, grapes from Narni, oil from Cassino, oranges from Naples and moray from Campania.

普拉提纳了马蒂诺的"书"的区域范围内，写成分来自各地区，包括来自马焦雷湖鲈鱼，沙丁鱼从加尔达湖，格雷从阿达，母鸡从帕多瓦，橄榄从博洛尼亚和皮切诺，大菱鲆从拉文纳，陆克文湖Trasimeno ，胡萝卜从维泰博，低音从伯， roviglioni和鲥鱼阿尔巴诺湖，蜗牛从瑞耶提，从Tuscolo无花果，葡萄从Narni ，石油从蒙特卡西诺，橙子从那不勒斯和鳝由坎帕尼亚。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。