查询词典 tunic

He was dressed from head to foot in a white tunic, which also covered his head and face.

他从头到脚穿着白色紧身衣服，也覆盖了他的头和脸。

The more classically beautifulAdrienne is swimming in the typical park-strolling attire of the time—adoublebreasted tunic layered over a full, floor-length skirt, blousedup over a belt obscured by a bunch of extra fabric, some kind of ahigh-collared shirt tightly buttoned around her neck, and one of thoseinfamous fin de si cle hats that looked like a platter of pastries.

看上去更具传统美态的Adrienne依然包裹在当时流行的公园漫步风格的服饰中――上着一件对襟的束腰外衣，下穿一条长及地面的裙子，束着一条隐藏在串串织物下的腰带，还让某件高领衬衣紧紧环扣在她的脖子周围；她还戴了一顶具有19世纪末风格的帽子――那种帽子名声不太好，看上去简直就像一个装满馅饼皮的大盘子。

He wore a threadbare Sun Yat-sen tunic of dark blue gabardine and underneath it a grass-green sweater, showing cuffs already unraveled and the seams coming apart.

他身上穿着一套磨得见了线路的藏青哔叽中山装，里面一件草绿毛线衣，袖口露了出来，已经脱了线，口子岔开了。

The Ao dai is considered to be an elegant, yet demure, garment with a long, wide- legged trousers worn under a high-necked, long-sleeved, fitted tunic with slits along each side.

Ao dai 被视为优雅端庄的服装，内著长且宽松的长裤，外覆高领、长袖、两边有开高叉的长袍。

"Supper?!" Simon choked, spattering hippocras down his tunic.

"晚饭？！"Simon几乎说不出话，把酒泼溅上他的衣服上。

A cross between a captain's uniform and a first-class passenger's travel outfit, it had a kind of jet-set practicality—a mix of sportif and utilitarian that carried through to other looks, including a ribbed knit tunic dress, a sequin baseball jacket worn with skinny jeans and a matching cap, and a cargo skirt topped by the familiar Chanel tweed jacket in army green.

两岸之间的船长的制服和一个一流乘客的旅行装备，它有一个种射流集实用性-混合sportif和功利的进行，通过其他的外表，包括带肋针织外衣穿着，亮片棒球外套磨损与瘦牛仔裤和匹配的上限，以及货物裙突破所熟悉的夏奈尔花呢外套，在军队的绿色。

Bulb tunic light yellowish brown, apex laciniate; pedicels subequal, 1--2 × as long as perianth in fruit

鳞茎皮光黄棕色，先端条裂；近等长的花梗，1 --2 *在果期的倍于花被 89 ALLIUM setifolium 丝叶韭

Bulb tunic leathery, entire or laciniate at apex; ovary with concave nectaries covered by hoodlike projections

鳞茎皮革质，整个的或条裂的在先端；子房具凹陷蜜穴被钩状突起覆盖 83 ALLIUM caricoides 石生韭

Bulbs laxly clustered; bulb tunic membranous, laciniate; pedicels 1--1.5 × as long as perianth; perianth segments elliptic to ovate, 6--7 × 3--4 mm; broadened base of inner filaments narrowly ovate

鳞茎稀松的簇生；鳞茎皮膜质，条裂；花梗1 --1.5 *倍于花被；花被片椭圆的到卵形， 6--7 * 3--4 毫米；扩大内轮花丝狭卵形的基部 52 ALLIUM caespitosum 疏生韭

Bulb tunic membranous to scarious or subpapery, sometimes apex laciniate to fibrous; leaves 3-angled, subfistulose; umbel subfascicled to globose, laxly many flowered; perianth red to purple

鳞茎皮膜质到干膜质或近纸质，条裂的先端到纤维状的有时；叶具3角，近中空；伞形花序近簇生到球形，稀松的多花的；花被红到紫色 111 ALLIUM thunbergii 球序薤

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。