查询词典 tuned

Oil-filled coilover shocks enhance traction on any racing surface, and are easily tuned to any racer's driving style.

充油coilover的冲击，提高牵引对任何赛车表面，很容易调整，以任何车手的驾驶风格。

Investigated are the optimum design parameters of two sets of identical multiple tuned mass dampers for one-story asymmetric structures.

研究了用两组相同的MTMD控制单层非对称结构扭转振动的最优设计参数。

The humidity resistance and the sensitivity to chemical warfare agents simulants of the tuned films were also investigated.Self-assembled LBL polyaniline films were prepared from aniline monomers by in situ polymerization and the mechanism of film formation was discussed. It was proposed that the self-assembly of polyaniline occurred through the quick absorption of aniline monomer cations or aniline monomer cation radicals on the glass surfaces by electrostatic attractions to form homogeneous polymerization centers, then increased gradually by the way of upright to the glass supports for extensity, leading to the polyaniline chain growth. The polyaniline was doped under acidic condition to absorb anionic polyelectrolyte, such as sodium polystyrene sulfonate based on the electrostatic force, or to adsorb polymer based on hydrogen-bonding interactions, for example Polyvinyl Alcohol, and then recycled to fabricate_n or_n self-assembled multilayer films.

跟踪了原位聚合的具有纳米结构的聚苯胺多层自组装膜的成膜过程，提出了该自组装膜的成膜机理：聚合反应初始阶段的苯胺阳离子或苯胺阳离子自由基通过静电作用快速吸附到带负电荷的基片表面，形成均匀的聚合中心，然后以垂直于基片的方式进行链增长生成PANI；PANI在酸性条件下经现场掺杂后带正电荷，再通过静电作用吸附带负电荷的聚电解质如聚苯乙烯磺酸钠，或通过氢键作用吸附聚合物如聚乙烯醇，这样循环LBL-SA即得到_n或_n等原位聚合聚苯胺自组装膜。

In order to accommodate higher speeds, the tire size and inflation pressure recommendations are tuned beyond what is branded on the tire's sidewalls.

为了能够容纳更高的速度，轮胎尺寸和通胀压力的建议调整以后是什么品牌的轮胎的侧壁。

Program is equipped with its own, easily tuned panel of tasks and with system panel.

计划配备自己的，很容易调小组的任务和与系统面板。

Program is equipped with its own, easily tuned panel of tasks and with system panel.

计划配备自己，很容易调小组的任务，并与系统小组。

Program is equipped with its own, easily tuned panel of tasks and with system panel.

program配备自己，很容易调小组的任务，并与系统小组。

Tested and tuned on some of the world's most challenging racetracks including Nurburgring Nordschleife and Fuji Speedway, the IS F has been designed for ultimate performance.

测试和调整的一些世界上最具有挑战性的赛道，包括纽博格林的Nordschleife和富士赛道的IS F已设计为终极性能。

The binding of different halide anions to four strapped calix[4]pyrroles was studied by means of molecular mechanics and molecular dynamics simulations methods. The results indicate that the anion binding ability of calix[4]pyrrole-type systems could be effectively tuned by modifying the length and nature of the bridging straps. In this process, it was the most stable conformation upon anion binding due to the formation of four NH\|halide hydrogen bond, simultaneity, the difference of cavity by modifying straps adapted themselves to different halide anion.

模拟结果表明，加入带状修饰链和调节链长可以增强对某种特殊卤素阴离子的识别，在这个过程中，卤素阴离子与杯[4]吡咯NH上的氢形成的多氢键使主体分子与阴离子形成稳定复合物，同时带状修饰链通过改变杯吡咯空腔大小影响主体分子与卤素阴离子的氢键相互作用，从而调节了对不同阴离子的识别能力。

A tuned circuit in the plate is used to peak response, maximizing output and helping to suppress harmonics.

屏极所接的调谐回路作为发射配谐，使发射达到最大并能抑制谐波。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。