查询词典 tune

As the orchestra played a Mozart concerto, this nine-year-old child sat with a thick, well-thumbed orchestral score opened on his lap. As he read, he hummed the music out loud, in perfect tune.

当乐队在演奏一首莫扎特的协奏曲时，这个九岁大的儿童怀中抱着一本翻烂了的曲谱，他边看边准确完美地大声哼着音乐。

With the bulkheads all cut and glued into place, it was time to fine tune the Wheelhouse.

与舱壁所有剪下并粘到的地方，这是时间微调舵手。

He's whistling a different tune.

他改变论调了。

That's like having a person with two mouths, each one whistling a different tune.

那看起来像有两张嘴，吹出一首不同的曲子的每一个的一个人。

At early days, after tune compensation with SC wiggler, beam was successfully stored with a short beam lifetime.

最初，在补偿工作点漂移后，成功地存储了束流并产生了硬X射线，但该运行模式下束流寿命短，严重影响其它实验线站的实验工作。

Can't talk. Gotta go tune my instrument.- No, no, no. Willa...

现在不说了我要去准备了-不不不 Willa。。。

Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob.

凯瑟琳皱眉了，退到窗前的座位上，咬着她的嘴唇，试着哼起怪调儿来掩盖越来越想哭的趋势。

The state rivers to two branch off the town, both banks mountainous, the mountain wine-cup floating also bend, the tune arrives extreme, then the nest left a not too big nor too small basin.

如果能找到《浮躁》的英译本最好，不然哪位英语强大的朋友帮我翻译一下这一段也行。

By repeatedly chanting a meaningful phrase with all one's heart, our connection to inner truth is clarified, and we literally tune into our Higher Self.

用心地反复唱诵那意味深长的句子，我们会越来越清晰地和内在的真实相连接，渐渐地引起我们内心和谐的共鸣大道一个更高的"自我"。

Originally eat 150ML / day five times, from 3 months after I go to work, feeding on a problem, to the present or each 150ML, 4 months after the beginning of Garmisch powder, half spoon of rice cereal to tune, out to 3 / 4, also increases over egg yolk, as not interested in hindsight, she always seemed reluctant to eat, they cut into the 4 th day of milk, the volume of the same, plus 1 / 3 spoon of rice flour in milk, the still do not have to闹着eating, tongue is not white, the other what is good and can play love to laugh, to sleep or every two hours during the day we should sleep 23:30 after eating milk can sleep the next morning, 8:30, still do not seem hungry.

原先能吃150ML/每日五次，从3个月我上班后，吃奶就成问题，到现在还是每次150ML，4个月时开始加米粉，半调羹米粉调的米糊能，吐出去3/4，也加过蛋黄，一样没兴趣，后来看她吃饭总是显得不情愿，就减成一日4次奶，量不变，加1/3调羹米粉在奶里，还是不闹着要吃，舌苔不白，其他什么都很好，能玩爱笑，睡觉也好，白天隔2小时就要睡一觉，晚上11点30分吃完奶能睡到第二天早上8点30分，还是不显得饿。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。