查询词典 tune... to...

The ADB predicts they will be in surplus this year to the tune of 0.5% of GDP.

根据亚洲发展银行的预测，今年的盈余可能达到GDP的0.5％。

Second, most of the content of the assigned chorus piece were chosen to meet to the elementary students' musical abilities. The form was referred to as AB; two parts songs were usually selected; the meter signature was referred to as quarter note gets one beat and beats can be grouped in twos or fours, it remained stablely in the whole tune; the tempo of assigned chorus piece almostly based on "Moderato" and "Allegretto"; the tonality are combined with the major and minor scales and also present as the pentatonic scales, the minor scale were rarely used.

二 、九十二至九十六学年度国小合唱指定曲的内容，大部分与国小音乐能力指标相符：乐曲曲式明确，以二段式居多；编制以同声二部为主；拍号以单拍子的二拍、四拍为主，少有拍号变化；速度以中板、稍快板为主；调性不完全偏向大小调乐曲，仍兼顾调式乐曲，转调变化的不多，小调乐曲较少出现。

McMahon is a wonderfully allusive player, at times floating quietly on a breeze, then suddenly rumbling through a tune as if looking for a fight.

McMahon 是一位擅长隐喻的音乐家，有时他安静地随微风飘荡，忽然又隆隆狂然，似乎要寻衅打架。

The poem was set to the music of an 18th-century tune called "To Anacreon in Heaven," renamed "The Star-Spangled Banner," and in 1931 was adopted by Congress as the national anthem.

这首诗被配上18世纪的一个曲子"致天堂里的亚奈科里翁"，重新命名为"星条旗"，1931年被美国国会定为国歌

It is of great significance to use analytical method to tune PID controller.

解析方法的提出对指导PID控制器的整定具有重要意义。

It also can automatically tune the angle of inclination of its body to avoid its falling by the auto-balance mechanism based on a fuzzy controller.

透过我们所设计的模糊控制器控制马达改变角度及利用多层感知机产生步态动作，控制人型机器人在行走中的所有步态动作，使人型机器人能顺利的到达所指定的目标区域。

The fresh Minimally pear processing parameter is 0.2% citric acid, 0.2% antiscorbutic acid dipping treated fresh cut the pear, sterilized 30~45min after the ozone; And it was stored 0~10℃ after packaged, its preserving tune was 1 week.

鲜切梨加工的最佳工艺参数利用0.2%的柠檬酸和0.2%抗坏血酸浸渍处理鲜切梨，去除表面水分后经臭氧杀菌30~45min；包装好后在温度为0~10℃进行贮藏，可保持其一周品质不坏。

Now, we are going to fine tune the Apache and PHP to make it running as faster as possible.

现在，我们对Apache 和 PHP优化，让它们运行更快一些。

It is best known as a tune from the Southern Appalachian Mountains in the U.S.

这支著名的乐章出自美国南方阿巴拉契亚山脉。

In the slow movement again Brain is a degree more expressive in his lyrical playing, but in both performances the glory of the horn's final tune is richly brought out; an echo here of the entry of the staircase motif in the final pages of Arabella.

在缓慢动作中再次大脑是一在他的抒情的演奏方面更表现但是在在两方面同样地表现中的光荣角的决赛的调试的度被完全带来；一楼梯中心思想的在最后的页的阿拉贝拉中的入口的这里回声。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。