查询词典 tune... to...

So I told Jackson that for all his curmudgeonly talk about despising the All-Star weekend that he was right in tune with its spirit: fun and entertainment.

因此我就小小的提醒了一下杰克逊，即使你再怎么讨厌和不喜欢全明星这样的活动，但是你可不能忘记全明星"娱乐第一"的宗旨噢。

Tune into the inner dialogue you customarily have with yourself.

为你的心灵融入你通常情况下的曲调。

Tune in,'cause this is the best dang show you got here.

这样调整，因为这是你到那最好的表演。

Be sure and tune in next time, for another exciting adventure of me, herbert daring dashwood, and my stalwart Ghoul

记着下一次也要收听我，大胆戴世伍德，和我的可靠的僵尸仆人，阿盖的精彩冒险。

At the same tune, the mechanism of the function of alcohol in deacetylation reaction was discussed.

同时还探讨了醇在脱乙酰反应中作用的机理。

Besides, the video accelerator engine is able to perform Dynamic flicker Brightness Adjustment, Dynamic Deblocking, Advanced 3D Comb and more which helps to enhance and fine tune the picture quality.

此外，视频加速器引擎是无法执行的动态闪烁，可调节亮度，动态的去块效应，先进的三维梳，更有助于加强和微调的画面品质。

Today I listen to a smooth-talking radio deejay as he plays a request from a factory worker, dedicating『献』an Elvis tune to his wife.

但今天我听到广播电台口齿伶俐的音乐节目主持人应听众要求，播放猫王的歌曲。

She is catching cold today, so she can't descant on the tune.

她今天感冒了，不能唱高声卸。

Sing a descant on a main tune or melody.

以主调或悦耳的音调唱着评论。

He sings the songs his mother taught, while overhead, the call of cranes provides a lofty descant tune, when his sharp eyes detect a field of fossils rich with time's remains.

他唱着他母亲教他的歌，在他头顶上，鹤鸣高高为他伴奏，当他敏锐的眼睛发现一个蕴藏丰富的时间矿场。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。