查询词典 tune-pattern

Left from top to bottom as Astrakhan, Siberia, Georgia, and Finland, the right-wing of Kazan, Poland, the Crimea and the "Grand Duchy Union" in pattern chapter. In 1857, the Russian Senate signed a decree to accept the pattern as the Russian national emblem of the pattern, and provides a large national emblem, common emblem and the small national emblem on different occasions, the use of the rules.

左翼从上往下为阿斯特拉罕、西伯利亚、格鲁吉亚和芬兰，右翼为喀山、波兰、克里米亚和"大公国联盟（基辅、弗拉基米尔、诺夫哥罗德）"的纹章。1857年，俄罗斯参议院签署法令，接受这个图样作为俄罗斯国徽的图案，并规定了大国徽、普通国徽和小国徽在不同场合的使用规则。

Currently,the barycenter of teacher's professional development pattern is realizing the transition from the pattern of "technology proficiency" to the pattern of "practice reflection" and from "public educational knowledge" to "individual practical knowledge".

高师课程如何为师范生提供良好的、可持续的专业发展的基础，以保证其在以后长期的职业生涯中获得终身专业发展的意识和能力，成为教师教育改革面临的一个核心问题。

The traditional corporate governance patterns such as Germanic internal control pattern, Britannic external control pattern and Southeast Asian family control pattern are not so good as people imagined.

以日、德为代表的内部控制型、以英、美为代表的外部控制型以及以东南亚为代表的家族控制型都没有人们想象中的牢固。

It and the folk paper-cut is similar to paper-cut difference is mostly in the colored paper with scissors to cut paper into a variety of bird fleas with skilled, fortune and longevity Hi, characters landscape, etc. for people to buy to put up or appreciation, while the shoe-like pattern is a piece of paper with the burin Yitabaixuan variety of plants that pattern down, lace pattern, designed for families on behalf of women as a kind of embroidery.

它和民间剪纸类似，不同的是剪纸大多是用剪刀在有色纸上用巧手剪出各种花鸟鱼虫、福禄寿喜、人物风景等，供人们买去张贴或欣赏，而花样鞋样是在一沓白宣纸上用刻刀纹下来的各式各样奇花异草、花边图案，专供家庭妇女绣花的一种替样。

Its pattern is mostly such folk subject matter loved by all as dragon, phoenix, tiger, lion, flowers, bird, etc. carvingmeans engraving out various kinds of pattern with the burin on the smooth blue brick. Usually a piece of pattern is made up of dozens of blue bricks. The brick is generally big square ones, 25 cm long, 25 cm wide, and 7 cm thick.

所谓"刻活"，即在烧好、打磨光滑且土质良好的青砖上用刻刀镂刻成各种图案，通常一个图案由几十块青砖拼接在一起，砖雕用砖一般使用长宽各25厘米、厚7厘米的大块方形绵砖，由砖雕艺人分头按图纸雕刻，最后组合必须达到巧合无缝，这种砖雕艺术作品大多装饰在门庭、照壁之间，山墙、台阶及槛墙、须弥座等部位。

From the angle of the dialectical relation of difference and identity, connecting further peoples real patterns of expression (the pattern of expression of the category, the pattern of expression of groups, the pattern of expression of the individuals), we may make the essence of human being to be particularized to three aspects of essence of the category, the groups and the individuals, these three aspects not only prescribe intrinsically the corresponding patterns of expression ofjustice (the justice of the category, the justice of the groups, the justice ofthe individuals), but also prescribe intrinsically the corresponding contents of development and ways of realization of justice.

从差异与同一的辩证关系角度，再结合人的现实的表现样态(类的表现样态、群体的表现样态、个体的表现样态)，我们可以把人的本质具体化为类本质、群体本质、个体本质三个方面，这三个方面不仅内在地规定着相应的正义的表现形态(类的正义、群体的正义、个体的正义)，而且内在地规定着相应正义的发展内容和实现方式。

This article introduces the development and the evolution of IT channel in our country, focusing on the IT channel pattern based on the electronic commerce. Analysis from transformation of value chain explains electronic commerce the fundamental reason which affects the IT channel. Various analyses which IT channel is affected by electronic commerce have been carried out. The relationship between the consumer network purchase behavior and the IT electronic channel has been explained, and necessity of the middle man electronic commercialized pattern had been discovered. Standing on the previous research, this article summarizes the tendency of IT channel development and predicts the future of orientation of IT channel so as to provide some principles for medium and small sized channel members. In the last part of the article, it visualizes the future new IT channel pattern from the angle of economics.

本文介绍了我国IT渠道的发展与演变过程，重点分析了基于电子商务的IT渠道模式，从价值链的改造这个角度进行分析，说明电子商务对IT渠道影响的根源所在，对电子商务影响IT渠道这一事物进行了各种层次和角度的分析，解释了消费者网络购买行为和IT电子渠道中产品选择的关系，揭示了中间商电子商务化的必然性，在以上研究的基础上，总结了IT渠道的当前发展趋势后，本文结合以上研究内容，做出对IT渠道走向的预测，为中小型渠道成员的战略选择提供了一定依据，最后从经济学角度出发做出了对未来IT渠道新模式的构想。

A kind of best baffle-beard suitable for applications in the dual-frequency base station antenna is presented, meanwhile, we adopt the PSO algorithm to optimize the parameters affecting antenna pattern such as the phase of the elements, the space between the elements, such that the pattern of antenna can be shaped in the vertical plane （the pattern in the vertical plane has Cosecant beam in the service area）.

针对我国移动通信频率，以基站天线的双频工作以及阵列波束赋形为目标，设计了一种满足基站天线双频辐射要求的最佳反射板形状，并通过PSO全局优化算法优化各单元馈电相位并调整其间距以实现垂直面方向图双频波束赋形的目的（即垂直面方向图在所覆盖的服务区域内具有余割波束）。

In practice the diffraction pattern is iteratively solved at ever-increasing "shells" of resolution; the crystallographer alternates between building a model structure （working in "real" space） and comparing the model's calculated diffraction pattern with the observed diffraction pattern （working in "reciprocal" space）.

在实际操作中这一衍射图形被反复地不断升高的分辨率处理，结晶学家不断在建立一个模型结构并按该模型计算出的衍射图形与实际观察到的比较。

In practice the diffraction pattern is iteratively solved at ever-increasing "shells" of resolution; the crystallographer alternates between building a model structure （working in "real" ace） and comparing the model's calculated diffraction pattern with the o erved diffraction pattern （working in "reciprocal" ace）.

在实际操作中这一衍射图形被反复地不断升高的分辨率处理，结晶学家不断在建立一个模型结构并按该模型计算出的衍射图形与实际观察到的比较。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。