查询词典 tune in

They each match it in kind before bringing the tune to completion in a Dixieland flurry.

他们每场比赛之前，将实物在迪克西兰疾风调整完成它。

One of Eddie's most famous pieces was "Eddie's Blues," a tune he first recorded in 1937 with renowned guitarist Django Reinhardt.

埃迪最著名的作品之一是&埃迪的蓝调&的曲子，他第一次在1937年与著名吉他手Django的记录莱因哈特。

It dumped the Soviet anthem and adopted a resonant tune by Glinka, called simply "Patriotic Song".

它丢弃了苏联国歌，转而采用了格林卡的一首洪亮的曲子，名字很简单，就叫&爱国之歌。&

She seemed somehow to have consumed four glasses of pernod to the tune of several hundred frances .

不知怎的，她好像喝下了四杯波诺得，价值达几百法朗。

Tune in to NGC's China's Great Wall to find out more about these stories.

敬请收看国家地理频道的《万里长城》，来更深入了解这些故事。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。