查询词典 tune in

Then make accompaniments for each tune as follows

然后对每一个曲调如下所示做出伴奏

Plug earphone into the hole marked with EAR of the receiver, and turn on the power switch ( V0L/0FF ) to a fit volume for hearing the scene sounds . GM980DJ needs to rotate the tune button to receive the signal.

把耳机插入接收机 EAR 孔，打开接收电源开关（ V0L/0FF ），调整至合适音量即可监听到现场声响， GM980DJ 需转动调谐钮接收到信号频率。

He spoke with Yogi Bhajan about his experience, and he told him he should teach this mantra and share it and it was a gift from Guru Ram Das – we did it in concert for a number of months and the tune devleoped and we were honored to be able to record it .

他曾把这个经历告诉过Yogi Bhajan， Yogi Bhajan要求Sunder去教授和分享这个曼陀罗，因为那是来自Guru Ram Das的礼物。——几个月前，我们在唱颂会上获得了灵感，很快就编译出了它的曲调来。我们很荣幸能够最终把它录制下来。

"We truly realize this is a dangerous, scary business venture to see if people will tune in and out in order to watch this story about these people in funny hats and funny wigs and what they did 200 years ago. That's really walking the tightrope."

我们真的了解到这是一个危险及可怕的生意赌注，因为不确定人们是否会准时收看这些演员戴著好笑的帽子跟假发且做些200年前会做的事，我们真的是处於一个危险的处境。

If we let him pay that much to the piper,he'snaturally going to want to help call the tune.

假如我们让他出钱太多，他自然会索要一定的决策权了。

I recognize the tune I am humming and smile to myself:"Que Sera, Sera."

当我意识到我正在哼的调子就是&顺其自然&时，不禁暗自笑起来。

Shige, whose cellphone rings to the tune of "Amazing Grace," though he is not religious.

尽管他并非宗教人士，他的手机铃声是&天赐恩宠&的音乐。

I have chosen Amazing Grace partly because it is a well known tune, but also because you can find this very interesting article on the relation between Amazing Grace and pop songs

我选择Amazing Grace的部分原因是这个曲子很多人知道，同时也是因为你可以看看下面这篇有趣的文章，讲的是Amazing Grace和很多流行歌曲的关系。

White smoke into the Walkman-tune the sound of small, smiled and said:"no, you look for something I?"

白烟把随身听的音亮调小，笑笑地说：&没什么，你找我有事？&

Just hook up this transmitter, then tune in your portable radio to your desired frequency and listen to your heart's content!

刚刚接上这发射机，然后调重弹在您的便携式无线电至您想要的频率，并听取你的心的内容！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。