查询词典 tune in

And it\'s whispered that soon If we all call the tune Then the piper will lead us to reason.

如果我们也有掌调的机会，消息就会被迅速地悄声传开于是风笛手将引导我们走向理性。

Although there are some justifications for relativism to happen in our age, it does not mean that relativism should call the tune of the age.

这一时代尽管存在着相对主义的因素，但尚无充分理由成为一个相对主义时代，当下中国的相对主义仍然只是西方后现代性在中国的他在式的表现形式。

Thoughstill with vast in fluence,America is no longerable to call the tune in Western Europe.

尽管美国对西欧仍然影响巨大，但已经不可能在那里发号施令了。

One could also imagine a return of much banking activity to the home market, as governments increasingly call the tune.

有人可能还会设想，随着政府发挥越来越大的主导作用，大量银行业活动将回归本国市场。

We stand high and aim far, because of the lofty ideals and beliefs to win. We carry hearts in our bosoms, because of the pursuit of truth and caring society. We make innovation, because of the wisdom of heaven and progressive light. We absorb the latest and exclude the outdated, because of the call of life and tune of times.

我们志存高远，因为崇高的理想和必胜的信念；我们一腔热血，因为追求着真理和关爱着社会；我们开拓创新，因为智慧的天堂和进取的光芒；我们除旧布新，因为生活的召唤和时代的旋律。

Nevertheless, Jimmy decide to call the tune of "Rocker Style" for Elisabeth. Finally, decide to decolor the background before taking any picture.

不过最后吉米决定，将Elisabeth定调为Rocker Style，在拍摄的同时就已经决定在后制部分去色处理，来凸显Elisabeth的特色，以及非常适合他的这个红色。

Nevertheless, Jimmy decide to call the tune of "Rocker Style" for Elisabeth. Finally, Jimmy decide to decolor the background before taking any picture.

不过最后吉米决定，将Elisabeth定调为Rocker Style，在拍摄的同时就已经决定在后制部分去色处理，来凸显Elisabeth的特色，以及非常适合他的这个红色。

The Reds continued to call the tune, but the visitors' forward line - and the imposing Nile Ranger in particular - were proving a handful, although it took a bolt from the blue to bring Newcastle level.

曼联继续控制着比赛，但客队的前锋线——特别是冲击力很强的Nile Ranger——还是很有威胁，虽然他们需要点运气才行。

I know how to appreciate "Changeable Clouds of July", a bagpipe tune by Scottish soldiers, a cane chair squatting in a gentle breeze, pickled peanuts, the sight of neon signs at a rainy night, and the green leaves from the treetop you could reach out of a double-deck bus window.

我懂得怎么看"七月巧云"，听苏格兰兵吹 bagpipe ，享受微风中的藤椅，吃盐水花生，欣赏雨夜的霓虹灯，从双层公共汽车上伸出手摘树顶的绿叶。

Masteel CWB1 currently only two trading days, and we remind investors that despite the existence of short-term capital-driven market, but steel stocks rose early too large, in the fundamentals before there are no substantive improvement in the near future may be back tune, and once the exercise price below, Masteel CWB1 will become waste paper.

马钢CWB1目前只有两个交易日，我们提醒的是，尽管短期存在短期资本驱动的市场投资者，但钢铁股上涨过大，在早期的基础，才会有没有在不久的将来实质性改善可能调回来，而一旦价格低于行使，马钢CWB1将成为废纸。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。