查询词典 tumble

The caricature was of a rough-and-tumble place where bulky men with loud voices—the sorts who hailed from Essex or the south side of Chicago—made bets on the prospective price of crude oil and pork bellies.

期货行业被讽刺地描述为是一个混战的地方，那些来自埃塞克斯或芝加哥南部的有着大嗓门的壮人们在这里打赌原油和猪肚子的未来价格。

The caricature was of a rough-and-tumble place where bulky men with loud voices—the sorts who hailed from Essex or the south side of Chicago—made bets on the prospective price of crude oil and pork bellies.

从埃塞克斯和芝加哥南部远道而来的壮汉们，聚在一个乌烟瘴气、杂乱无章的地方，大声地谈论原油和猪肚子的未来价格，人人都想赌上一把

The caricature was of a rough-and-tumble place where bulky men with loud voices－the sorts who hailed from Essex or the south side of Chicago－made bets on the prospective price of crude oil and pork bellies.

期货市场总是被描绘成一个乱糟糟的地方，来自各地的壮汉在这里大嚷大叫，把赌注押在原油和猪肉的未来价格上。

The others never balked at a rough-and-tumble but they would have to think twice before taking on Xiangzi, for not one of them was his match and to gang up on him would be a poor show.

大家呢，本不怕打架，可是和祥子动手是该当想想的事儿，他们谁也不是他的对手，而大家打一个又是不大光明的。

Jim is a rough-and-tumble kind of guy.

吉姆是生活乱七八稻的那种人。

The nature and function of rough-and-tumble play were also dealt with.

初步论证了追逐打闹游戏的本质和功能。

Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says.

他说，笑的来源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。

Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says.

很多科学家相信，在大脑中玩耍和笑声的来源是本能的。

The origin,development,current situation and tendency of Western research on children's rough-and-tumble play were discussed.

对西方儿童追逐打闹游戏研究的起源、发展、现状和趋势进行了探讨。

Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says.

他说：&确切地讲，笑是一种游戏的声音，从最初的喘气的呼呼声发展到人类的&哈哈&笑的声音。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。