查询词典 tug

They pull and they tug my blouse, the sound of a music box

他们拉扯着我的衬衫，玩具的胸腔里又发出了音乐盒的声音

We're taking up this space tug which takes up cargo to the space station, and we're doing this to offset the operations costs.

我们正在利用此运送货物到空间站的空间拖船，而我们这样做是为了降低运营成本。

But the most apt symbolism in the stagecraft of the ceremonial visit came when the two navies staged a tug-of-war - evoking their emerging competition in East Asia.

但最恰当的象征仪式的舞台是在访问两国海军进行了拔河，引起东亚地区的新兴竞争。

Taku Tug Boat Co.

大沽驳船公司

No, you are not manadatory to take towing lines of tug.

不，你船可不用拖船的拖缆。

And there's wonderful tug of war that I love in a love story.

我很喜欢在一部爱情片中有这样戏剧化的冲突。

Sometimes, we felt that there was a wide tug of war over him between mother and daughter.

有时候，我们觉得，为了争夺他，母亲和女儿在进行一场小小的，但是激烈的争夺。

There is always a tug of war inside each of us between nature and nurture.

在我们每个人的内心，天性和后天教育之间永远在相互较量。

Please count me out from the tug of war tomorrow, I shall have to attend a meeting.

明天的拔河比赛请不要把我算在内，我要去参加一个会议。

The tug of war competition, although we only had a third, but it is already very good.

这次拔河比赛，我们虽然只得了第三名，但是，已经很不错了。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。