查询词典 tug of war

Another hyena chances by, and decides to play a little game of tug of war.

另一只土狼恰巧路过，并决定玩一场拔河的小游戏。

In the last class,I take place for one of my colleagues to take care of her class to attend the tug-of-war competition.

在最后一节课，我代我的一位同事看管她班上的学生参加拔河比赛。

The tug of war is almost equal; with equal numbers pitted on both sides.

双方的角力几乎是同等的，有同等的人数彼此竞争。

As a result, there is an endless tug of war between criminal and pursuer.

所以说，罪犯和他们的追寻者之间的斗争是永无止境的。

Other former Olympians still addicted to competition include rower Steve Redgrave and runner Kelly Holmes, who both now battle in the tug of war and beat the keeper in the classic British TV sport series, Superstars.

其他的前奥运选手也沉迷于比赛，包括赛艇运动员史蒂夫雷德格雷夫和田径选手凯利霍尔姆斯，他们两人在英国经典的体育节目Superstars的tug of war和beat the keeper中玩的正酣。

But the most apt symbolism in the stagecraft of the ceremonial visit came when the two navies staged a tug-of-war - evoking their emerging competition in East Asia.

但最恰当的象征仪式的舞台是在访问两国海军进行了拔河，引起东亚地区的新兴竞争。

And there's wonderful tug of war that I love in a love story.

我很喜欢在一部爱情片中有这样戏剧化的冲突。

Sometimes, we felt that there was a wide tug of war over him between mother and daughter.

有时候，我们觉得，为了争夺他，母亲和女儿在进行一场小小的，但是激烈的争夺。

There is always a tug of war inside each of us between nature and nurture.

在我们每个人的内心，天性和后天教育之间永远在相互较量。

Please count me out from the tug of war tomorrow, I shall have to attend a meeting.

明天的拔河比赛请不要把我算在内，我要去参加一个会议。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。