查询词典 tufts

WINTRY WEATHER was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. Already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat.

那时已是初寒时节，早晨的严寒封住了被秋雨淋得乌黑油亮的土地，秋播作物的幼苗长得茂盛，一条条被牲口踩得变成褐色的越冬麦地、淡黄色的春播作物的麦庄和红色的荞麦地，和那茂密的秋播作物分隔开来，呈现着一片绿油油的颜色。

Spikelets alike (except Cortaderia , Elytrophorus ), laterally compressed, fertile florets several, uppermost florets reduced, disarticulating between florets; floret callus usually bearded, short and obtuse or elongate; glumes persistent, variable in length, shorter than lemmas to as long as spikelet, usually membranous, 1–9-veined, apex acute to acuminate; lemmas rounded on back, hyaline to leathery, glabrous, pilose or villous, hairs sometimes in tufts,(1–)3–11-veined, apex entire or 2-lobed, awnless or a straight or geniculate awn with flat twisted column arising from apex or sinus, lobes often extended into bristles; palea well developed.

除Cortaderia，Elytrophorus之外一样的小穗，侧面压扁，能育小花数个，在小花之间退化，脱节的最上部的小花；通常公然反对，缺乏的小花结茧和抑制或者拉长；颖片宿存，在背面上圆形的外稃，透明的到革质，无毛，具柔毛或者具长柔毛，有时的毛成丛，(1-)3-11脉，内稃发育良好。

Culms slender, in flabellate tufts along the rooting stolons, laterally compressed, 15–30 cm tall.

纤细的秆，在扇形多孔软岩沿着根匍匐茎，侧面压扁，15-30厘米高内。

The green garden path, the tufts of flowers purple and white columbines, and great oriental red poppies with their black chaps and mulleins tall and yellow, this flamy garden which had been a garden for a thousand years, scooped out in the little hollow among the snake-infested commons.

绿油油的园问小路，一簇簇的鲜花，紫色的、白色的耧斗菜，硕大的红彤彤的东方罂粟长着黑色花萼。还有高高的黄色毛蕊花，整个璀灿的花园突显在虫蛇出没的公地中的这片小洼地之上，这座花园已经存在了一千年。

Members of the gastropod class, finger-size nudibranchs live fully exposed, their gills forming tufts on their backs.

腹足动物类的成员，手指大小的海蛞蝓居住完全的暴光的，它们的鱼鳞板形成毛绒在它们的背部。

Members of the gastropod class, finger-size nudibranchs live fully exposed, their gills forming tufts on their backs.

腹足类动物家族的成员，手指般大小的海蛞蝓过着&裸奔&的生活。

Members of the gastropod class, finger-size nudibranchs live fully exposed, their gills forming tufts on their backs.

作为腹足类动物，仅有手指大小的海蛞蝓过着完全暴露自己的生活。

Members of the gastropod class, finger-size nudibranchs live fully exposed, their gills forming tufts on their backs.

作为腹足类动物家族的成员，手指般大小的海蛞蝓过着完全暴露自己柔软身体的生活。

Members of the gastropod class, finger-size nudibranchs live fully exposed, their gills forming tufts on their backs.

腹足动物种类的成员，手指大小的裸鳃亚目动物居住完全暴露，它们的菌褶形成毛绒仰卧。

Members of the gastropod class, finger-size nudibranchs live fully exposed, their gills forming tufts on their backs.

手指般大小、背上长着一簇鳃的腹足纲动物海兔过着毫无蔽护的生活。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失