查询词典 tuan

Tuan's boat is much bigger than the one that carried me to Hoang Sa.

Tuan 船长的船比带我到黄沙的船大得多。

I live in the Tuan Jie Hu, in the vicinity would like to participate in oral English training schools have you?

我在团结湖住，想在附近参加英语口语培训，夜校有么？

Therefore,the Mid-Autumn Festival is also called "Tuan Yuanjie."Tomorrow,if your family is not your side

明天如果你的家人不在你的身边，那么，你一定要和他们通一通

Associate Professor Tuan Nguyen from the Garvan Institute believes prevention is the way to go.

嘉芬协会的助理教授黎原认为，预防是重要的一条路。

Din Min Tuan from Vietnam says rewards are important because they prepare students for a competitive life.

越南的 Dinh Minh Tuan 谈到，奖励是很重要的，因为这为学生提供了一个竞争的环境。

Captain Tuan's boat was catching fish in this area already.

Tuan船长的船正在这一区域捕鱼。

There are two bigger islands, Tuan Chau and Cat Ba, that have permanent inhabitants.

这里有2个较大的岛屿，Tuan Chau 和 Cat Ba ，上面有永久居民。

Tuan agreed to let me transfer to his boat when the two ships met each other near Bom Bay.

Tuan 队长同意让我坐给他的船，当两船在浪花礁附近相遇时。

The voyage of Yin-Tuan also mentions the use by the Cathayan military of lacquered hide shields, and an elite guard of the Emperor who sport tiger pelts.

银湍的航海日记也提到震旦人军队使用漆过的皮盾，并且他们的皇帝精英守卫以与老虎摔跤做为运动。

During the day, your body would normally koala habitat in Eucalyptus Melania libertina Zuoyi Tuan, on the night before, climbed down along the branches, looking for eucalyptus leaves fill their stomachs.

白天，树袋熊通常将身子蜷作一团栖息在桉树上，晚间才外出活动，沿着树枝爬上爬下，寻找桉叶充饥。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。