查询词典 tsotsi

I will be visiting China with my wife Henrietta who worked as Script Editor on Tsotsi.

我将会和我的妻子亨瑞艾特一起来到中国，她是Tsotsi的编剧。

In this blog, I could show you some of the adventures we had during the making of Tsotsi.

在我的博客中，我会谈到一些在拍摄影片Tsotsi过程中的&冒险奇事&。

I am very excited to meet you, the Chinese audience of Tsotsi.

能够见到你们——Tsotsi在中国的观众，心情十分激动！

Welcome to my blog!I am very excited to meet you, the Chinese audience of Tsotsi.

能够见到你们——Tsotsi在中国的观众，心情十分激动！

I am very pleased to know that Tsotsi is on the way to meet its Chinese audience, I hope you all will enjoy this film!

我很高兴得知Tsotsi即将在中国上映的消息，特别希望所有的中国观众喜欢这部电影！

Tsotsi's softer side comes when he spends time with the baby in his shack.

当婴儿在Tsotsi的窝里陪伴时，他的温柔面也逐渐浮现。

In many countries the producer is only responsible for getting the money together for the director. In the case of Tsotsi I approached the director Gavin Hood to see if he would be interested in adapting the story of Tsotsi. I continued to be involved in the day to day decisions over a range of issues from music to marketing.

在许多国家，制作人仅仅负责给导演筹集足够的资金进行拍摄，然而在Tsotsi拍摄过程中，我会与导演Gavin Hood一起讨论如何更好地改写Tsotsi的情节，让它更完美；此外，在影片音乐、发行等各个环节，我每天都非常地投入与负责。

Hopefully, Tsotsi has touched a nerve with private investors, she added.

希望『Tsotsi』能让民间投资者多多关注本土电影。

The last scene of the original movie shows a sobbing Tsotsi surrounded by police pointing guns at him after handing over the baby to his father.

正版」电影的最后一幕是浑身湿透的Tsotsi把婴儿还给他父亲后，被警枪团团指住。

Here Tsotsi is surrounded by police.

Tsotsi被警方围住，婴儿大哭因此Tsotsi伸手进口袋拿出婴儿的奶瓶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。