查询词典 tsinghua

Strong academic background and qualifications of our professional consulting team include: Professor Gao Xiao, such as Beijing University, Tsinghua, returned overseas doctor, the first line of research, linguistics experts; Translation U.S. Team member include: Ph.D., English professional certificate 8 winner , Translation Certificate winner, senior technical translation, native-speaking English Edit diversified professional configuration, effective working team we are fully aware of each translation team linguistic characteristics of staff, as well as strengths and weaknesses; we start to build from the language of professional translator to communicate the evaluation system; We accept various professional translators, and the course of a project carried out simultaneously for translators personalized training; rich experience, and meticulous work style and thoughtful follow-up services in various fields to grasp the terminology and the variety of language structure , and then effectively organized into authentic language; meticulous scrutiny usually made for our customers seriously and deeply moved; not only the commitment to your high-quality manuscripts, but also to use our Services to make you believe that trustworthy

强大的学术背景与资历我们的专业咨询团队包括：北大清华等高校教授、海外归国博士、第一线研究人员、语言学专家；我们的翻译团队成员包括：博士研究生、英语专业八级证书获得者、翻译资格证书获得者，资深技术翻译，外籍英语编辑等多元化的专业配置，有效的工作团队我们充分了解翻译团队中每一个工作人员的语言特点以及长处和短处；我们从语言专业出发建立起翻译员的评价沟通体系；我们接受各专业翻译人员，并在项目过程中同步进行对翻译人员的个性化培训；丰富的经验，细致的作风，周到的后续服务把握各领域术语与各式语言结构，然后有效地组织成地道的语言；细致的推敲常常使得客户为我们的认真而感动；不仅仅承诺交给您高质量的稿件，还会用服务使您确信我们值得信赖

Since its inception, has always adhered to the "people-oriented, technological innovation, the concept of four gas, the steady development of" guidelines, the growing strength of independent research and development, while relying on Zhongguancun, Tsinghua University, Peking University, Beijing University of Science and Technology a solid scientific and technological strength, in anti-counterfeiting, Noctiluca, Unisplendour functional materials technology development, progress has been made in development.

公司自成立以来，一直坚持"以人为本、科技创新、四气理念、稳步发展"的指导方针，不断壮大自主研发力量，同时依托中关村、清华大学、北京大学、北京科技大学雄厚的科技实力，在防伪、夜光、紫光功能材料技术开发方面取得了长足的发展。

From Beijing University, Tsinghua and northing 3 colleges recruited a batch of youths that make a technology.

从北大、清华和北航三所高校招收了一批做技术的年轻人。

Institute of nuclear and new energy technology, tsinghua university, beijing 102201

作者单位：清华大学核能与新能源技术设计研究院，北京 102201

LIU Bing(Center for Science, Technology and Society, Tsinghua University,China): Chairman Oration

刘兵（清华大学科技与社会研究中心，中国）：主席致词

In recent years, the school continuously improve the quality of education and teaching, in order to cultivate a group of community and a number of outstanding talents, Zhang Lei 2003 students the school graduates with outstanding achievements by Tsinghua University, admitted in 2005, junior high school graduates 9 students entering in Handan City.

近年来，该校教育教学质量不断提高，为社会培养了一批又一批优秀人才，2003年该校毕业生张雷同学以优异的成绩被清华大学录取，2005年该校初中毕业生有9名同学升入邯郸市一中。

Department of Osteology, General Hospital of Air Force of Chinese PLA, Beijing 100036, China; Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China; Department of Engineering Mechanics, Tsinghua University, Beijing 100084, China

解放军空军总医院正骨科，北京市 100036；中国中医科学院望京医院，北京市 100102；清华大学工程力学系，北京市 100084

Be in for instance last year pay taxes on sheet of 1000 strong a list of names posted up, tsinghua university ranks with amount of 96 million yuan tax of profit of turn over to the higher authorities 136, among them turn over to the higher authorities of individual income tax achieves 92 million yuan, than going up year of the corresponding period grew 45%.

比如在去年纳税千强的榜单上，清华大学以9600万元的上缴利税总额名列第136位，其中个人所得税上缴达到9200万元，比上年同期增长了45%。

Such as Tsinghua University Square, the blue Caribbean, Pearl era, the sun Sports City, to build the Olympic Park in the letter, the suburbs of the project represents a substantial proportion, and Utah to Pearl era, the sun and built sports city letter Olympic Garden biggest shock for the industry, people gathered to look to real estate — a new force in the outskirts of the project.

如清华大学广场，蓝色加勒比，珠江时代，太阳体育城，建设奥林匹克公园的信中，郊区的项目占很大比例，和犹他爵士队，以珍珠时代，太阳和建立体育城信奥林匹克花园最大冲击的行业，人们聚集在这里期待着房地产—一个新的力量在郊区的项目。

Upon completion of the training program, a student will be granted a Certificate of Construction and Pro perty Practices in China in both English and Chinese issued by Tsinghua University.

学习期满，学习报告通过评审，颁发"清华大学中国建设与地产实战结业证书"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。