查询词典 tsinghua

In this paper, the author makes a thorough research on router operating and maintenance system. First the OAM designed requirements and evolutions are introduced. Then the author presents the high performance multi-protocol router architecture and OAM function requirements, which is developed by Tsinghua University, and designs and imptements the router operating and maintenance system for distributed architecture in detail.

本文对路由器操作管理进行了深入的研究，首先介绍了路由器操作管理的设计要求和研究现状，然后介绍了清华大学研制的高性能多协议路由器的软硬件体系结构和其对操作维护管理系统的功能要求，设计并实现了面向分布式路由器的操作维护管理系统。

Qiao Yu, professor of economics at the School of Public Policy and Management at Tsinghua University, quoted a Chinese proverb to explain the US decision to spend more money to help rectify a crisis caused by overconsumption.

清华大学公共管理学院经济学教授俞乔引用了中国的一句成语，来解释美国投入更多资金以纠正过度消费所导致的危机的决定。

Journalist in the City Garden Papilionidae fine contemporary decoration made of small units at the scene to investigate the sales, in the work of Mr. Zhao Hailong Building, City Garden in contemporary bought a set of small units of 57 square meters,"the past, by the Tsinghua Simon to the land blocking the road at all times too tightly, but not the same as now, the buses are green, very easy to work."

记者在城市花园凤蝶作出罚款当代装饰的小单位在现场调查的销售，在先生的工作照嘿癃大厦，当代城市花园买了一套小单位57平方米，&过去，由清华大学西门的土地封锁道路在任何时候得太紧，但不一样的现在，巴士为绿色，很容易的工作。&

Since its inception in 1996, after the common struggle-Liang Ren, from operating a simple computer accessories to the development of software development, electronics, computer and network product development, production, marketing, engineering and maintenance, and have their own professional and technical Team, while fire involving electronic equipment to monitor the project, the Group calls, time and attendance systems, the company has developed and produced series including the hero USB mobile disk wait until the series of storage products, sales agents of the well-known manufacturers整机series of computer, office equipment, surveillance equipment and other products, such as Acer full range of computer, computer Shenzhou, Dingxing, Tsinghua University's innovative GIS information system, Mastroianni monitoring equipment, New Vision-camera, the United States of the camera, Wirth hard drive recorders, Matsushita's group calls Taiwan Polygalaceae company's multimedia teaching system, VOD VOD system.

公司自1996年创立以来，经过宝良人的共同奋斗、从经营简单的电脑配件发展到软件开发、电子、电脑及网络产品的开发、生产、销售、工程及维护，并拥有了自己的专业技术队伍，同时涉及消防电子器材、监控工程，集团电话、考勤系统等领域，公司现已开发并生产出包括英雄系列USB移动盘等到系列存储产品、代理销售知名厂家的系列电脑整机、办公设备、监控器材产品等，如宏基电脑全系列、神舟电脑、顶星、清华创新公司的GIS信息系统、安尼的监控器材、新视宝的摄像机、美国的摄像机，维尔特的硬盘录像机、日本松下的集团电话、台湾远志公司的多媒体教学系统、VOD点歌系统。

TZHS is directed by Tsinghua University's outstanding philosophy:"Self-Discipline and Social Commitment". Prospering by the combined spirit between traditional Chinese education and western education, TZHS commits to train students with "Dignity, Confidence and Effort" and to bring up students with "Truth, Practicalism, and Innovation".

学校秉承清华大学&自强不息，厚德载物&的办学理念，结合自身特点，形成&育人为本，以人育人，全员育人，全程育人&的教育新理念；汲取中国传统教育的精髓，博采西方现代教育的精华，中学西学，即体即用；以培养学生&自尊、自信、自强的性格，求真、务实、创新的精神&为已任。

This paper introduces several techniques applied at the Tsinghua University Information System, to resolves all users' queres with the world wide web technique, to provide an official working environment with the Lotus Notes technique, and to develop an administrative management information system with DB technique.

论文介绍了在清华大学信息系统规划设计中采用的几种技术方案，用互联网技术解决校内外用户的信息查询，用Notes技术为办公人员提供办公环境，用数据库技术开发行政管理信息系统。

Courtyard of Tsinghua university law teachs Yu Lingyun to say, lawfully administration should adopt opposite to administration person to damage the smallest administration step, avoid by all means " artillery piece of give oneself airs hits spadger ".

清华大学法学院教授余凌云说，依法行政应该采取对行政相对人损害最小的行政手段，切忌&拿大炮打麻雀&。

Department of Environmental Science and Engineering, Tsinghua University, Beijing 100084, ChinaAbstract: Desorbing bacterium from suspended particle surfaces by adding some different chemicals, such as Zwittergent3-12,EGTA and tryptone etc., and ultrasonic surging, comparing the difference of HPC value between before and after desorption, and then analyzing the size and number of suspended particles, it can be concluded that the effect of suspended particles in drinking water on HPC determination is significant.

本试验采用添加有助于解吸的化学试剂结合不同超声时间、超声温度下的超声波振荡对吸附在颗粒物上的细菌进行解吸，对比解吸前后HPC测定结果的差异，再对颗粒物数量、粒径进行分析，阐述颗粒物对HPC测定结果的影响。

The company was founded in the early days of 2003.5.4 is building a dedicated glass tempered glass, plastic folder for the main products of glass, since 2005 the introduction of new products - LCD dimming glass, produced in 2006 has 600 square meters, and widely used in Guangzhou Metro, Beijing Tsinghua University and Beijing Fortune Center and other key projects, the company with excellent processing capability, a complete packaging, transportation and installation won the customers, is an internationally renowned manufacturer of liquid crystal film transfer DMD Japan Korea UMU in mainland China's fixed-point processing enterprises.

本公司成立于2003.5.4之初是以建筑专用玻璃钢化玻璃，夹胶玻璃为主营产品的，自2005年起推出新产品-液晶调光玻璃，2006年已经生产了600平方米，并广泛应用于广州地铁，北京清华大学和北京财富中心等重点工程，公司以优良的加工能力，完备的包装，运输和安装赢得了客户的好评，是国际知名液晶调光膜生产厂家日本DMD韩国UMU在中国大陆的定点加工企业。

Law of dragon of Pan of director of research center of engineering of CD of Tsinghua university country denies afore-mentioned censuring to the utmost.

清华大学国家光盘工程研究中心主任潘龙法极力否认上述指责。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。