查询词典 try...on

I have recently spent a not inconsiderable sum on having my teeth bleached, and even though it hasn't worked as well as I'd like, I'm smiling a lot more to try to get value from my investment.

最近，我花了不小的一笔数目洗牙，尽管还没有达到我想要的效果，但我比以前笑得更多了，因为我想让自己的投资得到回报。

You try to continue on your way inconspicuously, but can;t help but notice the admiring stares and whispers of others.

你在路上走着，试图不引起别人的注意，但是你还是会发觉那些崇拜者的目光以及别人的窃窃私语。

We try not to spend time on anything that can't be incorporated in some way.

我们尽量不把时间浪费在不会出现的内容上。

Hold on to what you try to be your individuality

继续你的尝试，做你自己

This band will have to try harder to individuate themselves from the rest of the pack if they plan on surviving the fickle music business and predominantly *age audiences that buy their music.

如果他们想在现在这种新人辈出的歌坛立足，并且维持他们绝大多数都是未成年人的歌迷群，那他们还必须努力使自己个性化，与当前其他的乐队区分开来。

I try hard don't want to let oneself's tears flow downwards, however it is the most indocile forever, shutting worthy of a look it slides, lookinging at a mirror in of oneself, stretch out to touch tears of fixing attention on the Cape, taste its flavor, is still a salty flavor, in my life not Be having a homology, same of only is the flavor of tears!

我努力试着不想让自己的眼泪往下流，可是它永远是最不听话的，闭上眼它就滑落，看着镜子中的自己，伸出手摸着眼角的泪，去尝它的味道，还是咸味，在我的生活不在有相同，相同的只有是泪水的味道！

On some level, they experience degrees of emptiness and loss and try to adjust for it, often ineffectively.

在一定程度上，他们经历的空虚和损失程度，努力调整它，往往不善。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

Since Jackson ' s return, it has been the mission of Jeanie Buss to try to control and limit the ineptness of her brother, a nice guy who is said to keep his bartender on the Lakers payroll.

自从菲尔回归，杰妮巴斯就一直在努力的限制哥哥的无能带来的影响。据说帅气的吉姆把自己的调酒师也算入了湖人工资名单。

We must allow for his inexperience, and try not to put too much pressure on him.

我们必须考虑到他缺乏经验，尽量不要给他太大的压力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失