查询词典 truths

For all their differences, then, the families Pissarro, Waugh, Hofstadter, and Brown embody some common truths about talent germination.

尽管各个家庭不同，但是Pissarro， Waugh， Hofstadter，和Brown家庭还是体现出才华培养中的一些共同点。

Chinese youngsters, bored and suffocated by the pitiably few kinds of listening experience, long to think about other truths, listen to unfamiliar charm, and look for impulse in their minds.

被可怜的几种听觉体验弄得乏味、奄奄一息的中国青年再也忍不住了，他们要想一想其他的道理、听一听陌生的魅力，找一找内心的冲动。

It should not be taught that these three chapters do not contain true narrations of facts, but only fables derived from the mythologies and cosmogonies of earlier peoples, purged of the polytheistic errors and accommodated to monotheism; or allegories and symbols, with no objective reality, set forth in the guise of history to inculcate religious and philosophical truths; or, finally, legends partly historical and partly fictitious put together for instruction and edification.

它不应该告诉我们，这三个章节，不包含真实的叙述事实，但只有寓言来自神话和cosmogonies以前的人民，整肃的polytheistic错误和安置到一神教；或寓言和符号，没有客观现实，在所列的幌子历史灌输宗教和哲学的真理；或，最后，传说中的部分历史和虚构的部分放在一起，为指导和启迪。

But he was instrumental in promulgating truths that were of special importance in his time, in maintaining the principles of Protestantism against the fast-returning tide of popery, and in promoting in the reformed churches simplicity and purity of life, in place of the pride and corruption fostered under the Romish teaching.

但他在宣扬当时代特别紧要的真理上，在维护改正教的原则来抵拒罗马教反击的潮流上，在改正教会提倡俭朴纯洁的生活来代替罗马教所带来的骄傲与腐败上，他的贡献是不可埋没的。

As I knew from my postbag, part of his appeal lay in his willingness to come out with home truths which had occurred to many other people who had not dared to utter them.

我从读者来信中得知，弗里德曼的部分吸引力在于，他愿意说出其他许多人想到、但不敢说出来的逆耳忠言。

He was rewarded for his prescience with a sort of immortality: the famed "Moore's Law" is one of the venerable truths of the computer world.

他因他先见的不朽性获得了荣誉：著名的"摩尔定律"是电脑世界中神圣的真理之一。

Probabilism and the other systems of morals are concerned only about cases which are objectively doubtful; hence they abstract entirely from the wide sphere of certain, established truths.

probabilism和其他系统的道德只关心案件，在客观上的疑问，因此他们完全抽象，从广泛的领域一定的，既定的真理。

The history of Probabilism is given under this title, suffice it to say here that from the middle of the seventeenth century when the violent discussion of this question begins, the development of moral theology coincides with that of Probabilism and of other Probabilistic systems; although these systems touch only a small portion of morals and of moral truths and nothing is farther from the truth than the opinion, so wide-spread among the adversaries of Catholic morals, that Probabilism gave a new shape and a new spirit to the whole of moral theology.

历史的或然论是根据本书名，只需在这里说，从中间17世纪的暴力时讨论这一问题开始，发展相吻合的道德神学与然论和其他概率系统；尽管这些系统只涉及一小部分的道德和道义上的真理，什麼是大吉比认为，这样广泛的对手之间的天主教道德，即然论提供了新的形态和新的精神对整个道德神学。

They have been the quiet force of prog ress throughout our history. What is demanded then is a return to these truths .

这些东西都是真实的，它们在整个美国历史上一直是我们取得进步的背后推动力。

C Again, faith being a virtue, it follows that a man's promptitude in believing will make him love the truths he believes, and he will therefore study them, not indeed in the spirit of doubting inquiry, but in order the better to grasp them as far as human reason will allow.

再次，信仰作为一种美德，因此，一个男人的promptitude相信，使他热爱真理，他认为，他将因此研究它们，而不是事实上，在精神深信不疑调查，但为了更好地把握他们对於人类理性将允许。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。