查询词典 truth-value

I tell you the truth, all this will come upon this generation.

我实在告诉你们，这一切的罪，都要归到这世代了。

I think the Commander is telling the truth.

我觉得中校说的是实话。

To tell the truth, I have always thought that feeling before the shooting is very commendable.

说实话，我一直认为前作射击的感觉是非常值得称道的。

However, I know that the truth is a common denominator for all people.

但， 我知道眞相就是这对每一个人都是一样。

For graveside services the Book of Common Prayer includes the somber truth,"In the midst of life we are in death."

公祷书》的入殓礼拜祷词，有一句很肃穆的真理：「在生命当中，我们是在死亡里。

There is a common saying in China that practice is the sole criterion for testing truth.

我们中国常说一句话，叫做"实践是检验真理的唯一标准"。

This is the commonly accepted theory of truth.

这是最常被接受的真理论。

Heidegger's acerbic descriptions of "idle talk" or Gerede is a well known point in case: Idle talk and pointless chatter are from the philosopher's point of view a kind of degeneration of real or authentic communication; instead of a common exploration of the truth, we engage in a repetitive exchange of commonsensical trivialities.

海德格尔对"闲谈"的尖刻描述可以作为一个很好的例子：从哲学家的观点来看，闲聊和无关紧要的闲谈是一种真实的或本真的交流的退化，其中，我们不是在从事对真理的共同探究，而是在重复性地交流一些常识性的鸡毛蒜皮的东西。

You have only to witness a commuter train any morning or evening to see the truth of this.

你只要在哪天早晨或傍晚去看一看市郊火车上车厢的情景，就能见证这一点。

I am looking for love , truth, and companionship, for me and my two children.

我寻找爱情，信任，和陪伴，我和我的两个孩子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。