查询词典 truth-value

I'll let you in on a marital truth: Being "right" in a relationship is the booby prize.

但我要告诉你婚姻的真谛：在伴侣面前赢得"你是对的"的地位其实是傻瓜才该得到的奖励。

Namely: to emancipate our minds, seek truth from facts, opposed to following the beaten track and make progress; theory with practice, and opposed to copy, bookishness; insist on close ties with the masses, against the situation, and bureaucracy; adhere to the principle of democratic centralism and oppose arbitrary, weak and lax; adhere to the Party's discipline, oppose liberalism; insist on honest and clean, and oppose abuse of power; insist on hard work and opposing hedonism; uphold meritocracy and oppose unhealthy trends in the appointment.

即：坚持解放思想、实事求是，反对因循守旧、不思进取；坚持理论联系实际，反对照抄照搬、本本主义；坚持密切联系群众，反对形势主义、官僚主义；坚持民主集中制原则，反对独断专行、软弱涣散；坚持党的纪律，反对自由主义；坚持清正廉洁，反对以权谋私；坚持艰苦奋斗，反对享乐主义；坚持任人唯贤，反对用人上的不正之风。

A bookseller cannot always tell the truth about his books , and that gives him a dislike for them .

一位书商不能够总是说关于他的书的事实，而且那为他们给他嫌恶。

From the way he talks and behaves you'd think he was born to the purple or something. Where as the truth is his parents are ordinary middle class.

从他的言行举止来看，你会认为出身于帝王或显贵之家，事实上他的父母的都属于普通的中产阶级。

From the way he talks and behaves you′d think he was born to the purple or something. Whereas the truth is his parents are ordinary middle class.

从他的言行举止来看，你会认为他出身于帝王或显贵之家，事实上它的祖祖辈辈都是属于普通的中产阶级。

Money is a bottomless sea, in which honour, conscience, and truth may be drowned.

金钱是无底的海洋，荣誉、良心和真理都可以淹没在其中。

Money is a bottomless sea,in which honour,conscience,and truth may be drowned.

金钱是无底的大海，荣誉、良心和真理都可以淹没在其中。

Money is a bottomless sea, in which honour, conscience, and truth may be

金钱是无底的海洋，荣誉、良心和真理都可以淹没在其中。

Money is a bottomless sea, in which honor, conscience, and truth may be drowned.

金钱是无底的海洋，荣誉，良心和真理都可以淹没在其中。

T Money is a bottomless sea, in which honour, conscience, and truth may be drowned.

金钱是无底的海洋，荣誉、良心和真理都可以淹没在其中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。