查询词典 truth-value

Truth be told, my father snored a bit during the address...

说句实在话，我老爸在听演讲时酣然入睡。

It is another new and bitter truth we must learn to face .

这是一个我们必须学会面对的痛苦的新情况。

My heart, so that the fox, black bear for me to say, and tell the truth in my life.

我的心里话，让那些狐狸、狗熊代我去说了，说真话的感觉真好。

The picture came out and there was a big black spot, which proved the truth that I did not want to believe.

图片出来后发现有一个大的黑点，事实证明了一切，我都不敢相信。

Is there any truth to the blacklist?

黑名单到底是怎么回事？

Whoever lives blamelessly, who acts uprightly, who speaks the truth from the heart,...

是谁住在面前作完全人，谁的行为正直地，谁讲发自内心的真相，。。。

That's the bottom line and blatant truth.

这个是底线同时也是最有力的事实。

Don't let people who blatantly lie to hide the actual truth bother you.

不要让的人，公然说谎，隐瞒实际真相打扰你。

Truth be told, Kobe Bryant could tell Pau Gasol to simply shut the bleep up.

告诉他这些事实，科比-布莱恩特可以很轻松的让加索尔闭嘴。

Truth is, the whole family regards little Danny James as a miracle -- the latest blessed event in the Carpenters' extraordinary saga of birth and rebirth

事实上，全家人都认为丹尼·詹姆斯的出生是个奇迹——是卡彭特家非同一般的关于出生和再生的长篇故事中最近发生的一大幸事。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。