查询词典 truth-value

You might pride yourself on being clean and tidy around the home but the truth is you're living with alien-like creatures.

原来就算家中如何整洁，也会滋生蚊虫！而且即使肉眼看不到，也不代表没有微生在滋长！

But if your heart is aligned with this truth you have nothing to be ashamed of.

但是如果你的心坚持真理，那你就没有什么好羞愧的。

The purpose of life is to increase your alignment with truth, love, and power.

生命的目的是什么？生命的目的有三个部分：事实、爱和力量。

Do I live in alignment with truth, love, and power?

我的生活是否与真理、爱和能力相一致？

Not all paths are in alignment with one's truth.

不是所有路径都与你的真相是对齐的。

In a sense, all karma must be released and completed upon in order for one's truth to shine through into all aspects of one's life dance.

从某种意义上说，为了你的真相闪耀在你生命舞蹈的所有方面，所有业力必须被释放和完成。

It is the truth that we've all grown up.

这是事实，我们都长大了。

But, when it comes to the all-important Truth,they are foolish.

但面对极其重要的真理，他们却是愚昧的。

Now I determined to step in myself and to allay her scruples with a portion of the truth.

这时，我决定亲自出马，说出一部分实话，消除她的顾虑。

And truth be told, you didn't even allege it.

而且事实已经明确了，你甚至都没有宣称这一点

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。