查询词典 truth-value

There is a good deal of truth in this idea.

这样的说法很有道理。

Apparently, there is a good deal of truth in this idea.

显然，在此方面有相当多的证据可以证明。

To tell the truth, it is really a good one in the past few years.

说句公平话，这是近年来最好的影片之一。

The product is free, the service collects fees is well-known, technical support has important place in the lifecycle of a product, very simple truth, encounter in the process that you are using source product very a Gordian knot, how to do?

产品免费，服务收费众所周知，技术支持在一个产品的生命周期中占有重要地位，很简单的道理，你在使用开源产品的过程中遇到很棘手的问题，怎么办？

In every joke there's a grain of truth.

每一个笑话都有一个真理的种子。

There isn't a grain of truth in his statement.

他的声明里没有一点是真实的。

Whether there is a grain of truth to that belief or not, I can't say for sure.

无论是有一定道理的，以信仰与否，我不能肯定。

There is a grain of truth in all of these hypotheses-and a good deal of misinterpretation as well.

在这些假设中，有些是正确的、符合实际的，但是也存在不少误解。

Although this analogy is particularly apt, but it is also a grain of truth.

虽然这个比喻是特别恰当，但它也是有道理。

There's a grain of truth in his assertion.

他的话有一点真实性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。