查询词典 truth-function

The truth is, the man's not worth a hill of beans.

今天投诉了欧尚的一个。。

The truth is , the man ' s not worth a hill of beans

事实上，这个人根本一钱不值。

But to tell the truth, it was not worth a hill of beans. I even found some really bad mistakes.

可说实话，这都没多大用处，甚至发现了几处很严重的错误。

But to tell the truth, it was _not worth a hill of beans_ . I even found some really bad mistakes.

但实际上，那本书根本不值一看，我甚至还发现了一些非常低级的错误。

There is a certain measure of truth in what you say.

你说的有几分道理。

There's a certain measure of truth in what you said.

你的话有几分道理。

There's not a scrap of truth in what she says.

她说的话没有一句是真的。

There is not a scrap of truth in what he tells you.

他告诉你的话里没有一点是真的。

There is not a scrap of truth in what he says.

他说的话没有半点是真的。

There wasn't a speck of truth in what he told us.

他对我说的没有一点儿是真的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。