查询词典 trustor

Then,how to define the right,obligation and liability of the trustor,trustee and trust beneficiary,which are all arising from the trust property,is discussed to demonstrate whether the separation of right due to the assignability of trust property and the rules to protect the trust property right based on the L.

在此基础上，对信托财产权在委托人、受托人及受益人之间围绕信托财产所产生的一系列权利、义务和责任应如何界定，由信托财产可转让性产生的权利分离以及我国信托法关于信托财产权的保护规则是否符合效率原则等问题进行了论证。

If personal, Grantor/Trustor Social Security number may be used.

如果属於个信托，则可以使用授权/委托的社会安全号码。

The trustor or the heritor thereof may rescind the trust if the trustor is the only beneficiary.

第五十条委托人是唯一受益人的，委托人或者其继承人可以解除信托。

The trustor or its heritor

委托人或者其继承人。

Chapter five focused on the analysis of several legal problems of the trust law system, raise the controversial question of the scholars on trust law, including the validity of the untransferred trusted property, the publication system of the trust and the validity of the trust in which the trustee fail to manage and dispose the property per trustor's instruction.

同时辅以英美法系於同样问题所采行之见解及做法，藉此深入了解信托法制之核心价值。

But if the trustor, as a joint beneficiary, dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, the beneficial right of the trust shall be deemed as his heritage or liquidation property.

但作为共同受益人的委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，其信托受益权作为其遗产或者清算财产。

Article 52 The trust shall not terminate because the trustor or the trustee dies, loses civil capacity, disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, neither shall the trust terminate because the trustee resigns, unless there are otherwise provisions in this Law or the trust documents.

第五十二条信托不因委托人或者受托人的死亡、丧失民事行为能力、依法解散、被依法撤销或者被宣告破产而终止，也不因受托人的辞任而终止。但本法或者信托文件另有规定的除外。

After the trust is established, if the trustor dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, and if the trustor is the only beneficiary, the trust shall terminate and the trust property shall be deemed as his heritage or liquidation property

设立信托后，委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，委托人是唯一受益人的，信托终止，信托财产作为其遗产或者清算财产

After the trust is established, if the trustor dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, and if the trustor is the only beneficiary, the trust shall terminate and the trust property shall be deemed as his heritage or liquidation property; if the trustor is not the only beneficiary, the trust shall continue to exist and the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property; but if the trustor, as a joint beneficiary, dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, the beneficial right of the trust shall be deemed as his heritage or liquidation property.

设立信托后，委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，委托人是唯一受益人的，信托终止，信托财产作为其遗产或者清算财产；委托人不是唯一受益人的，信托存续，信托财产不作为其遗产或者清算财产；但作为共同受益人的委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，其信托受益权作为其遗产或者清算财产。

The trust shall not terminate because the trustor or the trustee dies, loses civil capacity, disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, neither shall the trust terminate because the trustee resigns, unless there are otherwise provisions in this Law or the trust documents.

但本法或者信托文件另有规定的除外。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。