查询词典 trusting

And though no voice but his was heard to speak aloud, still there were revilings and anathemas, whispered but distinct, from women and from men, breathed against the daughter who had wrung the aged hearts of her parents- the wife who had betrayed the trusting fondness of her husband- the mother who had sinned against natural affection, and left her child to die.

尽管只有他的声音能听见，但辱骂和诅咒却在男女之间传递，虽是低语，却明显清晰，他们所指，正是那个伤透父母心的女儿，那个背叛信赖她的丈夫的妻子，那个践踏母性，任孩子夭折的母亲。

By quietly attuning to the music and trusting its divine message, one would be able to feel one's angels' presence.

那是因为在成长的路上，我领悟到她其它作品的深层意义，得到一些独特而珍贵的感觉。

The people oriented management, therefore, regards respecting human beings as the precondition, trusting human beings as the foundation, the full development of human beings as the center, serving people as the fundamental task and bestirring people as its main methods.

因此，以人为本的管理认为尊重人是管理的前提，信任人是管理的基础，人的全面发展是管理的核心，服务于人是管理的根本任务，而激励人是以人为本管理的重要方式。

He a bides with us forever, Makes the trusting heart His home.

祂是永远与我同在，祂以我心作居室。

The main findings of this study are as follows: First, different alliance enterprises core resources involvement levels have significant effects on planning, commutating, controlling, trusting and learning of alliance management conducts.

实证结果发现，（1）联盟企业核心资源投入程度的不同，对联盟在规划、沟通协调、控制、学习方面的管理作为有显著的影响。

Today''s concreted jungles are far too dangerous for vulnerable, trusting little life forms.

今天钢筋水泥的丛林对于那些弱小和轻信的小动物是非常危险的。

He cozened the old lady into trusting him with her money.

他哄骗那老太太把钱托付给他。

These forbid trusting in or worshiping any other "god"; making any idol; using God's name carelessly; working on the Sabbath Day; dishonoring our parents; murder; adultery; theft; lying; covetousness.

十诫规定禁止信仰或敬拜其它的「神」，不可造偶像，不可滥用神的名，不可在安息日工作，不可侮辱父母，不可杀人，不可犯奸淫，不可偷盗，不可说谎，不可贪婪。

These forbid trusting in or worshiping any other "god"; making any idol; using God's name carelessly; working on the Sabbath Day; dishonoring our parents; murder; adultery; theft; lying; covetousness.

十诫规定禁止信仰或敬拜其他的「神」，不可造偶像，不可滥用神的名，不可在安息日工作，不可侮辱父母，不可杀人，不可犯奸淫，不可偷盗，不可说谎，不可贪婪。

In reality, much of this can be dispensed with by trusting your own judgment and reactions.

在现实中，通过信任你自己的判断力和反应，大部分这些都可以。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。