查询词典 trustee

G Notwithstanding subsection of this section, the trustee may sell property under subsection or of this section free and clear of any vested or contingent right in the nature of dower or curtesy.

尽管有本条款之规定，托管人可以不受既定或偶发的作为遗产继承权力的约束而出售本条款或项下资产。

In Anglo-American law system, it is the Debenture Trustee Deed, and in Romano-Germanic law system, it is the Meeting of Debenture Holders.

我国应借鉴发达国家公司债债权人团体利益保护的经验，结合中国的实际，尽快完善我国公司债债权人团体保护的法律制度。

The problem is not new, but it is getting worse, says William Donaldson, a former chairman of the Securities and Exchange Commission and a CED trustee.

虽然这已不是一个新的问题了，但他始终未能被解决，这是安全交换委员会前主席兼CED理事William Donaldson的评论。。

an encumbrancer takes possession or a receiver, trustee or other similar officer is appointed in respect of any part of my/our undertaking, assets or revenues or a

产权负担受惠人取得管有权，或就我/我们之任何业务、资产或收入委任财产接管人、信托人或其他似的人员，或对我/我们之任何财产实施扣押

Any beneficiary, or any enforcer of a trust for purposes, has a right to information needed to protect his interest and to ensure that the trustee accounts to him.

任何受益人或目的信托的执行人，都有权利得到必要的信息，以保障其利益和确保受托人对其负责。

But the trustee must show the certificate of entrustment, and your as well as his identifications.

但是代办人需要提供委托书，并出示双方的身份证明。

Before this, trustee bureau chairman holds Alibaba concurrently CEO Ma Yun is released with mail form " in the winter " theory, appeal faculty helps the client of medium and small businesses of several ten million that its serve spend difficulty together.

此前，阿里巴巴董事局主席兼CEO马云以邮件形式发布"冬天"论，号召全体员工帮助其服务的数千万中小企业客户一起度过难关。

The third chapter focuses the fiduciary duties of plan trustee in face of tender offer.

第三章是面临要约收购时计划受托人的信义义务。

Fiscal agent: A bank appointed by the borrower as its agent for a new issue of securities when no trustee has been appointed.

财政代理人：指在没有指定托管人的情况下，借款人指定一家银行作为发行一项证券的代理人。

Msgid The Gentoo Trustee elections are currently in progress.

msgstr Gentoo理事会选举当前正在进行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了