查询词典 trustee

T To maintain, manage, deal with, dispose of and subject to the provisions of this Our Supplemental Charter and of the Statutes to invest all the property, money, assets and rights of the University in such stocks, funds, shares, securities or investments whatsoever and wheresoever situate (whether authorised by the general law for the investment of trust moneys or not so authorised) as the University shall think fit or in the purchase of land in Our United Kingdom whether by way of investment or for occupation and subject or not subject to leases or tenancies and to vary any investments including the realization of existing investments and to re-invest the net proceeds of the realization, provided that in the case of moneys held by the University as trustee the powers hereby conferred shall be exercised subject to the provisions of the law relating to investment by trustees.

对一切财产，金钱，资产和学校权利用于在股票，基金，股份，债券或无论何种何处（不论是否由信托资金投资一般法授权与否）校方认为合适的投资，或者在联合王国内不论是否通过投资或占用与否、是否依据租赁或租用的土地购置，其保存、管理、处理、安置以及依据此补充特许证和法规的条款的投资，对包括实现现有投资的任何投资的变更，以及净收入实现的再投资，只要在校方作为资金持有保管人情况下，由此授予的权力应当按照投资相关法律条款由保管人执行。

Where the security has been provided in the form of cash deposits, such deposits shall be put in a bank by an average adjuster in the name of a trustee.

以提供保证金方式进行共同海损担保的，保证金应当交由海损理算师以保管人名义存入银行。

Provided that the relationship in question shall not be deemed to constitute the Agent a trustee for any Bank or impose on the Agent any obligations other than the obligations specified in the provisions of this Contract.

世界是我们的，也是你们的，但归根结底，是那帮孙子们的！

The trustee system is of great importance in all countries bankrupt law, which purpose is try to make the debtor properties be taken over and dealed with by professional person, who is acquainted with the bankrupt business.

破产管理人制度是各国破产法中非常重要的一项制度，该项制度的目的是试图在破产程序过程中由熟悉破产业务的专业人员来接管债务人财产和处理与债务人财产相关的事务。

Turn board that day, net dragon chairman holds heart of executive trustee Liu concurrently to be built to the reporter to express, net dragon hopes to borrow this to turn board attract compose of large scale computer and retail investor, increase trade turnover.

转板当日，网龙主席兼执行董事刘德建向记者表示，网龙希望借此次转板吸引大型机构及零售投资者，并增加交易流通量。

It is enforceable not only in personam against the trustee but in rem against the whole world except a bona fide purchaser for value without notice.

它不仅在对人方面有对抗受托人的强制力，而且在对世方面有对抗全世界的强制力，除非一个善意的购买者不注意而购买了财产。

Has 2 years foreign trade experience and the personnel management skill;be good at the foreign trade service the procedure and the international service each operation, like blackmails, booking, packing, loading, excels to make the international service the material (quotation, packing list, invoice, B/L, C/O, OCI, and so on); Excels with each kind of customer exchange and the coordinated cooperation; Has the good human relations ability and handling ability, and has 2 years trustee rib principle and manager the rib principle work experience, can very good processing each kind of sharp-edged situation and does each work.

具有2年的外贸经验和人事管理技能；擅长外贸业务的程序，擅长国际业务的各个操作，如打单，booking，packing，loading，擅长做国际业务的资料（quotation，packing list， invoice，B/L，C/O，OCI，等）；擅长与各类客户交流和协调合作关系；具有良好的交际能力和处理能力，并具有2年的董事肋理和经理肋理的工作经验，能很好的处理各种突发情况和做好各项工作。

And as the rules governing the bankruptcy proceedings differ in Canada and the US, a bankruptcy trustee in Canada may not be able to demand clawbacks of fraudulent money taken away by earlier investors.

由于加拿大和美国破产法规则不同，加拿大破产信托人可能也无力为后期投资者们追回那些早期投资者所得的欺诈性的资金。

That the sole devisees and legatees under the last will and testament of A Smith, deceased, are one and the same as the aforesaid heirs-at-law with the addition of the X Bank, as Trustee of the testamentary trust for the use and benefit of B and C

死者A Smith最后遗嘱中的受遗赠人除了前述的法定继承人外，还加上XXX银行作为遗嘱信托的受托人，其受托财产是为了B和 C的利益而使用

That the sole devisees and legatees under the last will and testament of A Smith, deceased, are one and the same as the a for esaid heirs-at-law with the addition of the X Bank, as Trustee of the testamentary trust for the use and benefit of B and C

死者A Smith最后遗嘱中的受遗赠人除了前述的法定继承人外，还加上XXX银行作为遗嘱信托的受托人，其受托财产是为了B和 C的利益而使用

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了