查询词典 trust

Article 3 The asset-backed securities shall be issued a the trustee of a special purpose trust, representing the beneficiary shares of the special purpose trust.

第三条 资产支持证券由特定目的信托受托机构发行，代表特定目的信托的信托受益权份额。

When a Director deals in the securities of the Company in his capacity as a co-trustee and he has not participated in or influenced the decision to deal in the securities and is not, and none of his associates is, a beneficiary of the trust, dealings by the trust will not be regarded as his dealings.

若董事以共同受托人的身份买卖公司的证券，但没有参与或影响进行该项证券交易的决策过程，而该董事本身及其所有联系人亦非有关信托的受益人，则有关信托进行的交易，将不会被视作该董事的交易。

Article 51 Under one of the following circumstances, the trustor may change the beneficiary or dispose of the beneficial rights of the trust of the beneficiary after the trust is established

第五十一条设立信托后，有下列情形之一的，委托人可以变更受益人或者处分受益人的信托受益权

Is the only beneficiary, the trust shall terminate and the trust

设立信托后，委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，委托人是唯一受益人的，信托终止，信托财产作为其遗产或者清算财产

Under one of the following circumstances, the trustor may change the beneficiary or dispose of the beneficial rights of the trust of the beneficiary after the trust is established

第五十一条设立信托后，有下列情形之一的，委托人可以变更受益人或者处分受益人的信托受益权

The share register shall be open to inspection and copying by any shareholder or holder of a voting trust certificate at any time during usual business hours upon written demand on the corporation, for a purpose reasonably related to such holder's interest as a shareholder or holder of a voting trust certificate.

股票登记簿可在通常的业务时间内随时让股东或表决委托证书持有人进行检查或复印，此种检查或复印必须具有与该股东或投票委托证书持有人的利益相关的正当理由，且需向公司呈递书面申请。

I can't view the destination far away. I trust you, just as I trust the compass in the sea.

黑暗中看不到远方的目的地，我信任你，如同信任海上的罗盘。

However, a reporter from the analysis of institutions in the same statistical information observed, In the first quarter of this year only 13 teams nationwide real estate trust products coming to market, and less than seven teams last year, is the largest investment by 100 Swiss issued Zhengzhou City Land Trust reserve center plan for the scale of 300 million yuan of funds.

然而，记者在同样来自该分析机构的统计信息中观察到，今年第一季度全国仅有13支房地产信托产品面市，比去年少了7支，规模最大的是由百瑞投资发行的郑州城区土地储备中心信托计划，资金规模为3亿元。

Marry a person who likes talking; because when you get old, you'll find that chatting[13] to be a great advantage; Find time for yourself. Life will change what you are but not who you are; Remember that silence is golden; Read more books and watch less television; Live a noble and honest life. Reviving[14] past times in your old age will help you to enjoy your life again; Trust God, but don't forget to lock the door; The harmonizing[15] atmosphere of a family is valuable; Try your best to let family harmony flow smoothly; When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don't quibble[16] over the appetizers[17]; You cannot hold onto yesterday; Figure out the meaning of someone's words; Share your knowledge to continue a timeless tradition; Treat our earth in a friendly way, don't fool around[18] with mother nature[19]; Do the thing you shod do; Don't trust a lover who kisses you without closing their eyes; Go to a place you've never been to every year. If you earn much money, the best way to spend it is on charitable deeds while you are alive; Remember, not all the best harvest is luck; Understand res completely and change them reasonably; Remember, the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them; Comment[20] on the success you have attained[21] by looking in the past at the target you wanted to achieve most; In love and cooking, you must give 100% effort… but expect little appreciation.

找一个你爱聊的人结婚；因为年纪大了后，你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点；找点时间，单独呆会儿；欣然接受改变，但不要摒弃你的个人理念；记住：缄默沉静是金；多观点书，少观点电视；过一种高尚而诚实的生活当你年老时来回想起过去，你就能再一次享受人生相信上帝，但是别忘了锁门；家庭的融洽氛围是难能可贵的；尽你的能力让家平顺和谐；当你和你的亲近的人吵嘴时候，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事；不要摆脱不了昨天；多注重言下之意；和别人分享你的知识，那才是永恒之道；善待我们的地球，不要愚弄自然母亲；做自己该做的事；不要相信接吻时从不闭眼的伴侣；每年至少去一个你从没去过的地方如果你赚了很多钱，在活着的时候多行善事，这是你能得到的最好往返报；记住有时候，不是最好的收获也是一种好运；深刻理解所有的规则，合理地更新他们；记住，最好的爱存在于对别人的爱胜于对别人的索求之上；来回头观观你发誓取得的目标，然后评价你到底有多成功；无论是烹饪不是爱情，都用百分之百的负责态度对待，但是不要乞求太多的往返报很抱歉，因为您在网易相册发布了违规信息，账号被屏蔽被屏蔽期间他人无法访问您的相册

Black Eyed Peas - Don't Phunk With My Heart [00:11.24] [00:13.24] [00:15.24]No, no, no, nooo [00:16.79]Don't phunk with my heart [00:25.71]Yeah [00:33.24]No, no, no, nooo [00:34.95]Don't phunk with my heart [00:36.94]I wonder if I take you home [00:39.27]Would you still be in love baby [00:42.21] In love baby [00:44.24]I wonder if I take you home [00:46.48]Would you still be in love baby [00:49.31] In love baby [00:50.78] [00:51.87]Girl you know you got me, got me [00:53.51]With you're pistol shot me, shot me [00:55.76]And I'm here helplessly [00:57.41]In love and nothing can stop me [00:59.18]It can't stop me once I started [01:00.90]Can't return it once you bought it [01:02.80]I'm coming baby don't doubt it [01:04.27](Don't make me wait) [01:05.12]So let's be about it [01:06.11] [01:06.43]No, no, no, nooo [01:07.89]Don't phunk with my heart [01:09.81] [01:10.19]Baby you have to trust him, trust him [01:11.92]When I come with lustin, lustin [01:13.74]Cause I bring you that comfort [01:15.72]I ain't over here cause I want ture [01:17.60]Body, I want ture mind too [01:19.54]Interestin' what I find you [01:21.26]And I'm interested in the long haul [01:23.07]Come on girl yee-haw!

不，不，不，不phunknooo心情唉不，不，不，nooo不phunk在心里不知我带你回家，你仍是婴儿在爱情爱情婴儿不知我带你回家，你仍是婴儿在爱情爱情女婴你知道你拉去，拉去同你手枪射击我，我和我这里开枪无奈爱河东西可以阻挡我不能阻止我不能再回到我一开始就买了下来，我会来只要你不怀疑它的婴儿那么就让这大概没有，不，不，不phunknooo心情男婴你相信他，当我相信他是来lustin，lustin事业我带来安慰我说你不是我要在这里引起身体不错，我想说法太介意interestin'我觉得你和我感兴趣的是女孩在开长途绮山楂！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。