查询词典 true to tradition

CAMENAE be derived from pure Human cultural marrow of Provence, it respects nature and tradition, incarnate the harmony of" Body - Heart - Psyche" everywhere, It shares their unique color and fragrant with the whole world, natural stories true to deduce.

CAMENAE 源自普罗旺斯纯粹的人文精髓，尊重自然与传统，处处体现"身、心、灵"的和谐，并正与全世界分享其独特的色泽、芳香，自然故事真实演绎。

The TF-5 Shaft drive car is the result of one and a half years of testing and development and holds true to the Kyosho tradition of quality and design innovation.

其TF - 5轴驱动的汽车是因一个半月多年的试验和开发，拥有真正的向kyosho传统的质量和设计创新。

Instead, they stayed true to the tradition of this music and gave it a fresh and energetic performance.

相反，他们保留这种音乐传统的真实面目并赋予它一种鲜活的表演。

Instead, they stayed true to the tradition of this music and gave it a fresh and energetic performance.

相反，它们除了坚守这一音乐传统并赋予它一个清新，充满活力的表现。

My family and I, true to our tradition of mental recordings, simply walked around in awe and wonder.

我的家人和我，忠实于我们心理记录的传统，只是惊叹着四处走着。

Then, true to the time-honoured tradition among depressed poets, an idea began to form in his mind: death.

于是诗人们在苦闷中常有的念头——&死&，便在他意识上一点一点扩大作用。

It's hard to imagine the hoops-crazy Obama would miss out on such an opportunity – and would Kobe Bryant be true to his tradition and refuse to take it easy on the prez?

很难想象酷爱篮球运动的奥巴马总统会错过与湖人队同场竞技的机会。而科比真的会像传说中那样不因对手是美利坚总统而手下留情吗？

And the report thinks related IDC, the medium and small businesses that has half above at present does not have his website, it is at the same time in the company that already had a website, the effect of enterprise website sale that the enterprise of nearly 50% thinks to use at present is not ideal, follow-up safeguard a trouble, the management that cannot be an enterprise brings effective help, cannot make the enterprise comes true to arrive from the tradition truly through the website more the fundamental change of electronic business affairs.

而IDC相关报告则认为，现在有一半以上的中小企业没有自己的网站，同时在已有网站的企业中，近50%的企业认为现在所使用的企业网站营销效果不理想、后续维护麻烦，无法为企业的经营带来有效的帮助，更无法使企业通过网站真正实现从传统到电子商务的根本转变。

True, this tradition seems to rest ultimately on the so-called "Gospel of James", the "Gospel of the Nativity of the Blessed Mary", and the Pseudo-Matthew, or "Book of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and of the Childhood of the Saviour"; and this origin is likely to rouse well-founded suspicions.

的确，这一传统似乎最终其余所谓的&福音詹姆斯&的&福音的耶稣的祝福玛丽&，以及伪马太，或&图书耶稣的圣母玛利亚和的在童年的救世主&，这起源很可能会引起确凿的怀疑。

True, this tradition seems to rest ultimately on the so-called "Gospel of James", the "Gospel of the Nativity of the Blessed Mary", and the Pseudo-Matthew, or "Book of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and of the Childhood of the Saviour"; and this origin is likely to rouse well-founded suspicions.

诚然，这种传统似乎最终休息，就所谓&福音的詹姆斯&，&福音的nativity的祝福玛丽&，并伪马太福音，还是&书中的nativity的有福了圣母玛利亚和童年的救世主&；这起源很可能引起足够依据的猜疑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。