查询词典 true course

The course of true love never did run smooth ---Shakes peare.

真诚的爱情永不是走一条平坦的道路。

Of course, the opposites are also true.

当然，对立统一也是如此）。

Different from the main characteristics of other singing styles from the bel canto --Mix sounds of district characteristic this set out, appear "broken sound","true and false sound transition obvious to learner too" question in the course of singing, use relevant theories to change one sound of problems to carry on the discussion and put forward the method and way solved, help fans further understanding of the masses of vocal musics and solve this kind of problem met while singing.

从美声区别于其他唱法的最主要的特点——混合声区这1特点出发，针对学习者在歌唱过程中出现&破音&、&真假声过渡太明显&等问题，运用相关理论对换声问题进行探讨并提出解决的方法和途径，帮助广大声乐爱好者更进1步的了解并解决歌唱中遇到的此类问题。

Different from the main characteristics of other singing styles from the bel canto --Mix sounds of district characteristic this set out, appear "broken sound","true and false sound transition obvious to learner too" question in the course of singing, use relevant theories to change one sound of problems to carry on the discussion and put forward the method and way solved, help fans further understanding of the masses of vocal musics and solve this kind of problem met while singing.

从美声区别于其他唱法的最主要的特点——混合声区这一特点出发，针对学习者在歌唱过程中出现&破音&、&真假声过渡太明显&等问题，运用相关理论对换声问题进行探讨并提出解决的方法和途径，帮助广大声乐爱好者更进一步的了解并解决歌唱中遇到的此类问题。

It is true that the disciplinary and legislative power of the popes has not always, in the course of centuries, been exercised in the same manner and to the same extent, but in proportion as the administration became centralized, their direct intervention in legislation became more and more marked; and so the sovereign pontiff is the most fruitful source of canon law; he can abrogate the laws made by his predecessors or by Ecumenical councils; he can legislate for the whole church or for a part thereof, a country or a given body of individuals; if he is morally bound to take advice and to follow the dictates of prudence, he is not legally obliged to obtain the consent of any other person or persons, or to observe any particular form; his power is limited only by Divine law, natural and positive, dogmatic and moral.

这是事实纪律和立法权力的教皇并非始终，在这个过程中的几个世纪以来一直在行使同样的方式和同样的程度，但在比例，因为政府当局便更加集中，他们之间的直接干预，在立法中也变得更为并更加明显；等主权教宗是最富有成果的来源，教会法，他可以废除法律作出他的前任或合一议会；他可以立法，为整个教会或稍后的一个部分时，一个国家或某一身体的个人，如果他是在道义上有义务采取谘询，并遵循许可为慎重起见，他并没有在法律上有义务获得同意任何其他人或多人，或观察到任何特定形式，他的权力是有限的，只有神法律，自然和积极的，教条式的道德。

"Well the president was everywhere this week, wasn't he? He doesn't give a press conference for three years and now we can't get him to shut-up. And, of course, he was blaming the troubles in Iraq on the media, saying 'they're not reporting the good news.' Maybe that's true. For example, today in Baghdad, it was widely reported that gunmen killed four workers in a bakery. But no one mentioned that their banana bread is delicious, to die for."--Bill Maher

他已经有三年没有召开记者招待会了，现在，我们也不能让他闭嘴，是的，当然，他可以责备媒体在伊拉克问题上带来的麻烦，他说，&他们从不报道好的一面&，也许真是这样，比如说，今天，媒体广泛报道了巴格达持枪歹徒在面包店里枪杀了四个工人，但是没有一家提到，那家面包店做的香蕉面包真的很好吃！

She was a course representative of mathematics in a true sense. But she was never self-conceited and set a still higher demand on herself and earnestly consulted others.

但她从不骄傲自满，而是不断提高对自己的要求，虚心地向其他人请教。

This of course is not true.

这当然不是真实的。

That's not entirely true, of course.

当然，这不完全正确。

Of course, a true friend of mine can get a trust from me.

当然，是我真正的朋友也会得到我的信任。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。