查询词典 true course

The thesis based on the contents of road traffic safety evaluation explores the "Road Safety Evaluation of Freeway during the Operational Period" system, make the evaluation come true on the compute, conquer the disadvantage of wasting time and inexactness, which is convenient, rapid, accurate and applied.

本文开发的"高速公路运营期道路安全性评价"系统，使评价过程得以在计算机上实现，克服了手工计算费时、不准确的弊端，具有方便、快捷、准确、实用的特点。

Now we have got, I think, a clue to the secret of sympathy in the Chinese people_the power of sympathy which gives to the real Chinaman that sympathetic or true human intelligence, making him so inexpressibly gentle.

尽管他们缺乏卫生习惯，生活不甚讲究；尽管他们的思想和性格有许多缺点，但仍然赢得了外国人的喜爱，而这种喜爱是其他任何民族所无法得到的。

When, therefore, any of those who love to upset sound doctrine pervert my words to their way of thinking, your holiness should not be surprised at this, but should remember that the followers of every heresy extract from inspired scripture the occasion of their error , and that all heretics corrupt the true expressions of the holy Spirit with their own evil minds and they draw down on their own heads an inextinguishable flame.

当，因此，任何人谁爱打破健全理论歪曲我的话，以他们的思维方式，您的成圣不应感到惊讶，但应该记住，每一个邪教的追随者摘录启发经文之际，他们的错误，和所有异教徒腐败的真实表达圣灵自己的邪恶思想和他们动用自己的头一个inextinguishable火焰。

If the element of continuity and causality is so vitally linked in history with the element of unrepeatabidity and unpredicb ability, we may well ask how true history-that inextinguishable source of "chaos," fountainhead of unrest, and slap in the face to law and order-can ever exist in a world ruled by an "entropic" regime.

如果持续的和偶然的因素与有着不可重复和不可预见因素的历史紧紧地联系着，我们或许更能够询问，真实的历史——那"混乱"的不可遏止的根源、骚动不安的源泉和给予规律、秩序一记耳光的东西——怎么可能存在于"熵"的制度所统治的世界上？

The way station in be opposite is long for, had originality to need to come true, support oneself technology is inextricability, take invite applications for a job commonly or outside the form of the bag is solved.

对中小站长来说，有了创意需要实现，依靠自身技术无法解决，一般采取招聘或外包的形式解决。

If, then, she be the true Church, her teaching must be infallible and must be accepted.

如果，那麼，她是真正的教会，她的教学必须犯错误，而且必须被接受。

Wherever the sacred writer makes a statement as his own, that statement is the word of God and infallibly true, whatever be the subject-matter of the statement.

而神圣的作者声明，由於其本国在内，这项声明，是上帝的话和infallibly属实，无论是标的事项的声明。

Here for the first time, the true story of the most infamous terrorist of our age...

第一次在这里，我们的年龄最无耻的恐怖份子的真实故事。。。

It is true, for example , that some societies approve of infanticide while others do not

例如，有的文化认可杀婴行为，而有的却不是这样。

The method of stimulating nerves with neural tiny electrode can cure infantile paralysis、splitting headache、blindness、deafness stubborn chronic ache and epileptic, and the doctors also need true neural signal to supply evidence for Pathology diagnosis.

运用神经微电极进行电刺激的方法正被用于治疗小儿麻痹症、帕金森综合症、失明、耳聋、顽固性慢性疼痛和癫痫病等顽固性疾病，而医生也需要获得真实的神经信号为临床诊断提供依据。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。